巫
朝代
金
作者
马钰

巫山一段云

黄鹤松间睡,青鸾涧畔栖。白牛困卧紫灵芝。丹凤宿瑶池。 唯有灵童放耍。来往恣情游冶。通天彻地月明中。显现至真功。

📝 《巫山一段云》的译文是什么?

黄鹤在松林间睡着了,青鸾鸟在山涧旁栖息。白牛困倦地卧在紫灵芝上休息,丹凤在瑶池过夜。只有那灵童在自由自在地玩耍,来来往往随意游玩。他在明亮的月光中通天彻地,显现出最真实的功夫。

💡 巫山一段云讲了什么?(赏析)

这首词描绘了一幅神仙世界的美好画面。作者马钰想象鸟儿和神兽都在休息,只有一个小孩子在快乐地玩耍。他心情很轻松,仿佛看到了一个没有烦恼的仙境。背的时候,你可以抓住“月亮下那个到处跑的小孩子”这个画面,想象他在月光里自由自在的样子,这样就能记住整首词的意境啦!

🔍 如何理解《巫山一段云》中的词句?(注释)

青鸾:古代传说中的一种神鸟,像凤凰。 白牛:道教中常用来比喻人的本性或修行。 紫灵芝:传说中能让人长生不老的仙草。 瑶池:神话中西王母居住的地方。 灵童:指有灵性、天真纯洁的孩子,这里比喻修道的人。 恣情:随心所欲,不受拘束。 至真功:最真实、最高深的本领或境界。

原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源

《巫山一段云》背诵练习建议

适合阶段:小学中年级适合分段练习

背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。

记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。

Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store

想把《巫山一段云》真正背会?

官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。

更多 马钰 的诗词

女冠子

人命无常,看青云、雨过山水。韶华尽过了,百年如梦,有似希夷。 忘情绝爱念,好把意马心猿牢系。绵绵密密。有似出息。 常不保入息。十年一似修真理。做神仙、万无一失。 门生莫生疑。若有纤毫虚谬,马风罚作阴山为鬼。 心行常不昧。遍十方、观照天地。累成功行,自有金童来认你。

玉楼春 · 和师韵

诸公日日闲团聚。饭罢时时眼厮觑。专专惟望马风言,怎敢玄玄轻泄露。 常常只把气神护。谨谨调和龙虎步。徐徐炼就九还丹,个个成仙云外去。

长相思

遇重阳。牧青羊。不著虚名远远扬。惟修性日旸。 慕荀扬。乐飘扬。豁豁洋洋豁豁洋。通玄风害佯。

长相思

正家丰。不争锋。猛烈灰心王害风。先归三岛峰。 马山侗。过临潼。三髻头梳似小童。专专化个同。

巫山一段云

玉线穿三穴,金针透九关。自然得见内容颜。云神凭朱栏。 正看琼花烂熳。蓦地青衣叫唤。紫微诏下赴蓬莱。仙籍已安排。

贺圣朝 · 二首赠王司公

祥烟瑞气常敷布。便觉心归素。世人为处我无为,更无思无虑。 绛房姹女婴儿聚。慧目看乌兔。斡旋离坎两交宫,这些儿谁悟。