雨
雨中花慢 · 贺欧文建楼与桥
饤斗云山，挨排烟水，六丁午夜文移。道滁翁孙子，欲寄游嬉。高趁鹜霞舒啸，低群鸥鹭忘机。牢笼两下，楼乘汗漫，桥枕清漪。 灞陵吟畅，岳阳登览，百色都副襟期。还好是、行天马渡，探月人归。倚柱荷香扑面，凭栏桂影侵衣。索梅无便，春风不碍，容我追随。
📝 《雨中花慢 · 贺欧文建楼与桥》的译文是什么？
云像斗一样堆在山上，烟霞挨着水流，半夜里六丁神突然传来文书。说是滁州老翁的子孙，想要寄情山水游乐。高处的景象让鹜鸟和晚霞一起舒展长啸，低处的水边群鸥鹭忘记了机心。把这两处美景牢牢收住，高楼乘着漫无边际的云气，小桥枕在清澈的涟漪上。在灞陵吟诗畅快，像登上岳阳楼一样览胜，百种景色都开阔了胸襟。幸好有像天马渡河般的行动，探月的人归来。倚靠柱子时荷香扑面而来，凭栏远望桂影侵染衣裳。想寻梅花却不便，但春风并不妨碍，容许我追随这美好的时光。
💡 雨中花慢 · 贺欧文建楼与桥讲了什么？（赏析）
这首词写的是新建的楼和桥，还有周围的自然美景。作者心情很舒畅，觉得这里风景好，让人心胸开阔。背的时候，可以抓住“楼乘云气、桥枕水波”的画面，想象自己站在桥上，闻着花香，看着云卷云舒。整首词充满了快乐和对美好景色的喜爱，读起来就像在画中游一样。
🔍 如何理解《雨中花慢 · 贺欧文建楼与桥》中的词句？（注释）
饤斗：形容云堆积得像斗一样多。 六丁：传说中的神祇，这里指突然传来的消息或神力。 滁翁孙子：指滁州老翁的后代。 忘机：忘记算计，指心境平和。 汗漫：漫无边际的样子。 清漪：清澈的水波。 副襟期：使胸怀开阔，与襟期相合。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《雨中花慢 · 贺欧文建楼与桥》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《雨中花慢 · 贺欧文建楼与桥》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。