赠城西谢知堂
蓬莱山上神仙翁，道貌挺挺乔如松。 双眸炯炯黑于漆，脸边隐隐如桃红。 有时仰天笑开口，撮起昆仑归右手。 忽然虚空跌落地，不觉满腹藏星斗。 有时惊起老龙号，一口汲尽沧浪波。 打破混沌揣出骨，拈起芥子贮山河。 偃月炉中煮天地，煎炼日魄并月髓。 笑把葫芦禁鬼神，杖头挑起山和水。 栾巴噀饭飞成蜂，左慈剪艾化为龙。 夏月梅花冬月电，似此伎俩问吕钟。 撮土为香犹是假，水底麒麟取作酢。 鬼神眼睛突出外，无根树下骑铁马。 工夫到处戏极时，拈弄造化如儿嬉。 大虫舌上翻筋斗，却笑金刚学画眉。 女皇要补西天窍，炼石不得羲皇笑。 秦皇凿山通四溟，汉帝掣之一长笑。 先生手持没底篮，出有入无犹不凡。 携此道术问四海，洞宾今正觅同参。 盏里绵包或聚散，火里游鱼水里雁。 黄鹤楼前大醉时，撑眼撮与钟离看。 水盆搅散五色沙，满地写出龙蛇花。 自将一盏逡巡酒，敢向人前化作茶。 笊篱里面一条路，透入青霄云外去。 十字街头开铺席，翻手覆手成云雨。 如今天下觅无人，似君道术真入神。 踏遍江湖今几春，都来一个云水身。
📝 《赠城西谢知堂》的译文是什么？
💡 赠城西谢知堂讲了什么？（赏析）
这首诗写一位住在蓬莱山的神仙，本领大得惊人！他能抓山、吞海、变魔术，还能让夏天开花、冬天打雷。作者白玉蟾用夸张又好玩的话，夸这位谢知堂叔叔像神仙一样厉害。读的时候，想象他笑着把昆仑山放进口袋，或者在酒杯里变出茶和花，画面特别有趣。背的时候抓住“变大变小”“变冷变热”这些神奇动作，就能记住啦！
🔍 如何理解《赠城西谢知堂》中的词句？（注释）
挺挺：挺拔的样子。 炯炯：明亮的样子。 昆仑：指高大的山。 沧浪：指清澈的河水。 芥子：极小的种子，比喻极小的东西。 偃月炉：道家炼丹用的炉子。 噀（xùn）：喷水或喷物。 酢（cù）：同“醋”。 逡巡：慢慢移动，这里指慢慢喝。 笊篱（zhào lí）：一种漏勺，这里比喻工具。 云水身：像云和水一样自由漂泊的人。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《赠城西谢知堂》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
想把《赠城西谢知堂》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。