宝
朝代
宋
作者
石孝友

宝鼎现 · 上元上江西刘枢密

雪梅清瘦,月桂圆冷,天街新霁。想帝辇、三朝薄暮,催促烛龙开扇雉。 正拜舞、捧玉卮为寿,花满香铺凤髓。罄禹穴、胥涛万顷,春入南山声里。 鼎轴元老诗书帅。体宸衷、双奉亲意。勤色养、行春惜花,夜欢宴、瑶池衣彩戏。 鼓淑气、遍湖山千里。惊破悭红涩翠。笑那个痴儿无赖。 打得金鱼坠地。休念太守当年,曾手把青藜照字。 对珠帘云栋,收拾太平歌舞辍。庆母爱、小宽王事。 馀沥□肠,看不日、归步沙堤,又赞重华孝治。

📝 《宝鼎现 · 上元上江西刘枢密》的译文是什么?

雪后的梅花清瘦,月亮下的桂花树显得清冷,京城街道刚下过雨放晴。想到皇帝的车驾在三天傍晚时分,催促着像烛龙一样的灯火打开雉扇。正对着皇帝拜舞,捧着玉杯祝寿,花香铺满地面如同凤凰的骨髓。禹穴和钱塘江潮水万顷波涛,春天进入了南山的声音里。宰相是德高望重的诗书统帅,体察皇帝的心意,同时奉养父母双亲。他孝顺地侍奉长辈,爱惜春天的花朵,夜晚欢宴穿着华丽的衣服像戏耍一样。鼓动美好的气息,遍布千里湖山。惊破了吝啬的红花和羞涩的翠柳。笑那个痴傻的孩子无赖。把金鱼打得掉在地上。不要想念当年的太守,曾经亲手拿着青藜灯照字读书。面对着珠帘和云栋般的建筑,收拾太平盛世的歌舞停止。庆祝母爱的伟大,稍微放宽王事的重担。剩下的酒意流肠,看不久之后,回归沙堤的大路,又赞颂重华般的孝道治理天下。

💡 宝鼎现 · 上元上江西刘枢密讲了什么?(赏析)

这首词写的是元宵节晚上热闹的场面,还有一位大官一边帮皇帝办事,一边回家孝敬妈妈的故事。作者石孝友当时心情很欢快,因为节日喜庆,又有好官员值得夸奖。背的时候,你可以抓住“灯会”这个画面:天上月亮亮,地上花灯多,还有小孩打金鱼的有趣场景。记住“孝”字,这位大官最让人佩服的就是他既忠君又爱妈,所以最后说要把这份孝心传下去。

🔍 如何理解《宝鼎现 · 上元上江西刘枢密》中的词句?(注释)

天街:京城的街道。 帝辇:皇帝乘坐的车子。 烛龙:古代传说中能照亮黑暗的神兽,这里指花灯。 鼎轴元老:比喻担任宰相重任的老臣。 色养:用和颜悦色来侍奉父母。 悭红涩翠:形容红花绿叶因天气或环境显得吝啬不舒展。 青藜:一种植物,传说刘向夜读有老人燃藜杖照之,后指夜间照明或读书。 沙堤:唐代宰相上朝时走的路,代指高官归来的道路。 重华:舜帝的名字,常用来比喻圣明的君主或孝治。

原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源

《宝鼎现 · 上元上江西刘枢密》背诵练习建议

适合阶段:小学高年级或拓展背诵适合分段攻克

背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。

记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。

Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store

想把《宝鼎现 · 上元上江西刘枢密》真正背会?

官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。

更多 石孝友 的诗词

眼儿媚

何须著粉更施朱。元不在妆梳。寻常结束,珊珊环佩,短短裙襦。 花羞柳妒空撩乱,冰雪做肌肤。而今便好,小名弄玉,小字琼奴。

眼儿媚 · 愁云淡淡雨潇潇

愁云淡淡雨潇潇,暮暮复朝朝。别来应是,眉峰翠减,腕玉香销。 小轩独坐相思处,情绪好无聊。一丛萱草,几竿修竹,数叶芭蕉。

卜算子

见也如何暮。别也如何遽。别也应难见也难,后会难凭据。 去也如何去。住也如何住。住也应难去也难,此际难分付。

醉落魄

空庭草积。吹花风去春无迹。锁鸾深处应相忆。红染罗巾,颦损眉山碧。 曲屏尘暗双鸂鶒。醉衾不暖炉烟湿。一帘暝色人孤寂。梦里灯残,心上雨声滴。

一剪梅 · 送晁驹父

萍水相逢无定居。同在他乡,又问征途。离歌声里客心孤。花尽园林,水满江湖。 烟树微茫带岸蒲。何处长沙,何处洪都。要知安稳到家无。千里征鸿,一纸来书。

南歌子

蚁酒浮明月,鲸波泛落星。春花秋叶几飘零。只有庐山君眼、向人青。 明日非今日,长亭更短亭。不辞一饮尽双瓶。争奈秋风江口、酒初醒。