六州歌头 · 南涧体
沉思往昔,历历事堪惊。长卿病。嵇生性。忒宁馨。总无成。孤负青灯影,文字瘿。连番屏。叨一命。迁九鼎。选人行。作吏东京。荐祢随朝觐。乘鄣边亭。似浮萍蕉梦醒。一晌扬荆。阳六俄经。恨余生。在京南顷。 系狗颈。蛾贼靖。左迁丞。拌断梗。甘画饼。又扬旌。惹他评。料彻红巾盛。从先事,不曾听。柴门迥。芸馆聘。然藜青。雅意书檠。依样遭髡刭。令人瞠。只庾郎霜鬓。柔翰尚多情。此意难平。
📝 《六州歌头 · 南涧体》的译文是什么?
💡 六州歌头 · 南涧体讲了什么?(赏析)
这首词是清代奭良写的,讲的是他回顾自己一生,觉得很多事都让人惊讶又无奈。他觉得自己有才华,却总是生病、被贬、漂泊,像浮萍一样没有根。心情很沉重,充满遗憾和不甘。背的时候,可以抓住“青灯”“浮萍”“霜鬓”这些画面,想象一个书生在灯下叹气,头发白了,还在坚持写诗,心里憋着一口气。
🔍 如何理解《六州歌头 · 南涧体》中的词句?(注释)
长卿:指司马相如,此处借指有才华但命运多舛的人。 嵇生:指嵇康,魏晋名士,性格刚烈。 忒宁馨:太美好、太可爱。 瘿:树瘤,这里比喻文字累赘。 九鼎:古代象征国家权力的宝器,代指重要地方或朝廷。 红巾:指元末农民起义军红巾军。 庾郎:指南朝诗人庾信,晚年作品多写故国之思与身世之悲。 髡刭:剃发割鼻,古代刑罚,这里可能指被迫改变身份或遭遇屈辱。 柔翰:毛笔,代指诗文创作。
原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源
《六州歌头 · 南涧体》背诵练习建议
适合阶段:小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。
记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
想把《六州歌头 · 南涧体》真正背会?
官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。