迷
朝代
清
作者
庄棫

迷神引 · 秋草

莫道春来秋更绿,浑不似春情绪。花开叶底,等是虫鸣苦。曲篱穿,幽径绕,丛荒圃。恁向方塘外,闲看取。镜里芰荷声,送凉雨。 旧约湔裙,何处嬉春侣。剩乱蛩飞,寒蝉噪,乍来还去。偏疑作,春花舞。渐改青衫,怎不向,雕阑伫。也曾见烧痕,迷远渚。怕看到飘摇,随风举。

📝 《迷神引 · 秋草》的译文是什么?

不要说春天过后秋天会更绿,这完全不像春天的那种心情。花朵开在叶子底下,和虫子鸣叫一样让人苦恼。曲折的篱笆穿过,幽静的小路环绕着荒废的花园。你随意地走到方塘外面,闲适地观看。镜子里映出荷花的声音,送来凉爽的雨。过去约定去水边洗裙,如今哪里还有嬉春的同伴?只剩下乱飞的蟋蟀,寒蝉噪叫,忽而来又忽而去。偏偏让人怀疑是春花飞舞。渐渐改换了青衫的颜色,怎么能不向着雕花的栏杆伫立?也曾经见过烧过的痕迹,迷失在远处的水洲。害怕看到那飘摇的样子,随风飞扬。

💡 迷神引 · 秋草讲了什么?(赏析)

这首词写的是庄棫在秋天看到荒草时的感受。作者心里有点难过,因为春天热闹的景象没了,只剩虫子和凉雨。背的时候,可以抓住“从热闹的春约到孤独的秋望”这个线索:先想春天大家玩水、看花多开心,再想现在只有虫叫、自己一个人站在栏杆旁,最后想象枯草像蝴蝶一样随风飘走的样子。这样就能记住那种从热闹变冷清的心情啦!

🔍 如何理解《迷神引 · 秋草》中的词句?(注释)

湔裙:古代习俗,女子在水边洗涤裙子,常指春游活动。 蛩:蟋蟀。 青衫:黑色衣衫,这里代指人的衣着或身份。 渚:水中的小块陆地。 芰荷:菱角与荷花,泛指水生植物。 恁:如此,这样。 混:全,完全(原文为浑,此处解释其意)。 雕阑:雕刻精美的栏杆。

原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源

《迷神引 · 秋草》背诵练习建议

适合阶段:小学高年级或拓展背诵适合分段攻克

背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。

记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。

Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store

想把《迷神引 · 秋草》真正背会?

官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。

更多 庄棫 的诗词

婆罗门引 · 月下忆荷花

夕阳渐下,晚来落月尚窥人。一弯乍吐冰轮。也学蛾眉新样,融入画堂春。喜纤云不起,玉宇无尘。 香醪一尊。理瑶琴、共谁陈。独自追凉小院,无语黄昏。相思何限,闹荷花、深处晚香匀。倚玉阑、绕转千巡。

六州歌头

门迎众绿,还放石榴红。人如醉,娇欲睡,起先慵。静帘栊。愁绪天涯绕,共莺燕,随蜂蝶,曾几度,额黄染,脸脂融。剩得轻阴,阁外深深护,雨湿烟浓。望江南江北,绮思去无踪。似水韶华,太匆匆。 记嬉游处,春如海,花飞径,乍相逢。佳约误,钿车过,更谁从。影朦胧。旧日庭前月,似团扇,又熏风。秋未到,欢长好,意惺忪。纤手瑶琴自抚,仙裾戛、玉佩丁冬。任鸳鸯六六,水宿梦相通,碧涨悠溶。

相见欢

春愁直上遥山。绣帘间。赢得蛾眉宫样、月儿弯。 云和雨,烟和雾,一般般。可恨红尘、遮得断人间。

相见欢

深林几处啼鹃。梦如烟。直到梦难寻处、倍缠绵。 蝶自舞,莺自语,总凄然。明月空庭、如水似华年。

凤凰台上忆吹箫

瓜渚烟消,芜城月冷,何年重与清游。对妆台明镜,欲说还羞。多少东风过了,去缥缈、何处勾留。都非旧,君还记否,吹梦西洲。 悠悠。芳辰转眼,谁料到而今,尽日楼头。念渡江人远,侬更添忧。天际音书久断,还望断、天际归舟。春回也、怎能教人,忘了闲愁。