琐
琐窗寒 · 咏骨牌
片片雕成，星星点就，绮窗游戏。精莹可爱，雅称玉人纤指。听玲琅、摩挲几回，大家促坐湘帘底。早两三细数，高擎仙掌，怕人偷视。雕几。 清于水。苑错落敲棋，竹声更脆。三长四短，漫把闲愁句起。卜相逢、团栾聚头，有时巧合心暗喜。愿欢情、地久天长，莫学幺弦细。
📝 《琐窗寒 · 咏骨牌》的译文是什么？
每一片都雕刻得精致，像星星一样点缀着，在雕花的窗前当作游戏。晶莹剔透惹人喜爱，特别配得上美人纤细的手指。听那清脆的碰撞声，大家摩挲把玩了好几次，围坐在湘妃竹帘下。刚开始数了两三遍，高高举起手掌，生怕被人偷看。这骨牌真精美啊。
比水还要清澈。在园中错落有致地敲击棋子，发出的声音像竹子一样清脆。三长四短的组合，随意地引发几句闲愁的诗句。占卜相逢、团聚的时刻，有时巧合让心里暗暗欢喜。愿这份欢情能地久天长，不要学那孤单的一根弦那样细弱。
💡 琐窗寒 · 咏骨牌讲了什么？（赏析）
这首词讲的是清代俞樾小时候或朋友聚会时玩骨牌游戏的快乐场景。作者心情很轻松愉快，就像看着水晶一样的骨牌在手里闪闪发光。背的时候，你可以想象一群大人小孩围坐在窗边，手里拿着骨牌互相碰出“叮当”声，一边数数一边偷偷笑，那种热闹又温馨的画面最动人。最后那句“愿欢情地久天长”，就是希望这种开心的时刻永远别结束呀！
🔍 如何理解《琐窗寒 · 咏骨牌》中的词句？（注释）
琐窗寒：词牌名，这里指题目中的词调。 绮窗：雕饰华丽的窗户。 玲琅：形容玉石撞击时清脆的声音。 摩挲：用手轻轻抚摸。 促坐：靠近坐着。 湘帘：用湘妃竹编成的帘子。 仙掌：比喻手，形容手举得很高。 团栾：团圆、聚集的样子。 幺弦：指单独的一根弦，比喻孤单。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《琐窗寒 · 咏骨牌》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《琐窗寒 · 咏骨牌》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。