六州歌头
飞蓬两鬓,容易雪霜欺。能似旧,青青否,一丝丝。不须悲。草木无情物,催换叶,清秋节,芳未歇,寒先彻,底禁持。似我工愁,倘不教憔悴,造物何私。况天涯漂泊后,昨梦都非。老态垂垂。镜先知。 念欢事少,忧心悄,吾衰早,复奚辞。长似此,星星矣,欲胡为。莫频窥。一样伤心色,行滋蔓,到吟髭。金粉改,江山在,越悽其。商妇琵琶,咽到无声处,萦损蛾眉。便青春又也,忍忆少年时。醉插花枝。
📝 《六州歌头》的译文是什么?
💡 六州歌头讲了什么?(赏析)
这首词讲的是作者老了,头发白了,心里很难过。他觉得自己像秋天的草木,被岁月催着变老,但又不得不接受。虽然以前很快乐,现在却只能看着镜子里的老样子叹气。背的时候,你可以想象一个满头白发的老人,对着镜子看着自己稀疏的头发,想起年轻时喝酒插花的快乐日子,再看看现在冷清的秋天,心里那种“回不去”的感觉就出来了。抓住这个对比的画面去背,会记得更牢。
🔍 如何理解《六州歌头》中的词句?(注释)
飞蓬:像随风飞转的蓬草,形容头发散乱或人漂泊无定。 雪霜:比喻白发和岁月的摧残。 青青:指头发乌黑浓密的样子。 不须悲:不需要悲伤。 造物:指大自然或上天。 星星:形容花白的头发,像星星点点一样。 吟髭:写诗时思考皱眉、胡子抖动,代指诗人自己。 金粉:指华丽的装饰或繁华的景象。 商妇:卖唱为生的女子。 蛾眉:细长的眉毛,代指美女或女子的容颜。
原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源
《六州歌头》背诵练习建议
适合阶段:小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。
记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
想把《六州歌头》真正背会?
官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。