六
朝代
清
作者
况周颐

六州歌头

飞蓬两鬓,容易雪霜欺。能似旧,青青否,一丝丝。不须悲。草木无情物,催换叶,清秋节,芳未歇,寒先彻,底禁持。似我工愁,倘不教憔悴,造物何私。况天涯漂泊后,昨梦都非。老态垂垂。镜先知。 念欢事少,忧心悄,吾衰早,复奚辞。长似此,星星矣,欲胡为。莫频窥。一样伤心色,行滋蔓,到吟髭。金粉改,江山在,越悽其。商妇琵琶,咽到无声处,萦损蛾眉。便青春又也,忍忆少年时。醉插花枝。

📝 《六州歌头》的译文是什么?

两鬓的头发像飞散的蓬草,很容易就被雪霜欺负。还能像从前那样青翠吗?只是一丝丝地变白罢了。不必悲伤。草木是无情的东西,催促叶子更换,清秋时节,花香未歇,寒气却先透骨,怎么经得起这般折磨?像我这样擅长发愁的人,如果不让我憔悴,造物主也太偏心了吧。何况漂泊天涯之后,昨夜的梦都变了。老态已经显现,镜子早已知晓。 想起欢乐的事很少,忧愁的心思悄悄升起,我衰老得早,还有什么可推辞的。长久如此,头发已斑白,还能做什么呢?不要频繁照镜子。一样的伤心神色,蔓延生长,连胡须都染上了愁绪。繁华改换,江山依旧,更加凄苦。商妇弹琵琶的声音,呜咽到无声处,缠绕着愁损的蛾眉。就算青春再来,也忍心回忆少年时醉后插花的时光吗?

💡 六州歌头讲了什么?(赏析)

这首词讲的是作者老了,头发白了,心里很难过。他觉得自己像秋天的草木,被岁月催着变老,但又不得不接受。虽然以前很快乐,现在却只能看着镜子里的老样子叹气。背的时候,你可以想象一个满头白发的老人,对着镜子看着自己稀疏的头发,想起年轻时喝酒插花的快乐日子,再看看现在冷清的秋天,心里那种“回不去”的感觉就出来了。抓住这个对比的画面去背,会记得更牢。

🔍 如何理解《六州歌头》中的词句?(注释)

飞蓬:像随风飞转的蓬草,形容头发散乱或人漂泊无定。 雪霜:比喻白发和岁月的摧残。 青青:指头发乌黑浓密的样子。 不须悲:不需要悲伤。 造物:指大自然或上天。 星星:形容花白的头发,像星星点点一样。 吟髭:写诗时思考皱眉、胡子抖动,代指诗人自己。 金粉:指华丽的装饰或繁华的景象。 商妇:卖唱为生的女子。 蛾眉:细长的眉毛,代指美女或女子的容颜。

原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源

《六州歌头》背诵练习建议

适合阶段:小学高年级或拓展背诵适合分段攻克

背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。

记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。

Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store

想把《六州歌头》真正背会?

官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。

更多 况周颐 的诗词

苏武慢寒夜闻角

愁入云遥,寒禁霜重,红烛泪深人倦。情高转抑,思往难回,悽咽不成清变。风际断时,迢递天涯,但闻更点。枉教人回首,少年丝竹,玉容歌管。 凭作出、百绪凄凉,凄凉惟有,花冷月闲庭院。珠帘绣幕,可有人听,听也可曾肠断。除却塞鸿,遮莫城乌,替人惊惯。料南枝明月,应减红香一半。

定风波 · 中秋集愚园为彊村补祝

净洗尘氛一雨凉。中秋天气日犹长。把酒祝君千万寿。知否。天教留眼看红桑。 莫负名园今夜月。清节。未花桂叶亦芬芳。更擪玉笙铿铁板。休管。绿阴深处万蛩螀。

倾杯 · 丙辰自寿

清瘦秋山,斑斓霜树,年年劝人杯盏。浮生事未信,全是似月难圆,比云更幻。便南飞、黄鹤依然腰笛,意懒旧江山,梦沈天远。自惜金缕,沧桑莫辞留倦眼。 首重回、承平游衍。怕者回凭阑,斜阳如水,去日蹉跎,青镜鬓丝,较甚文章贱。持此恨谁遣。凭消领、梧叶闲愁,芙蓉幽怨,相期老圃寒花晚。

塞翁吟

有约无风雨,不分冷落歌尘。几愁里,掩重门。黯烛泪襟痕。逢花拌酒年时梦,何处暂许温存。绣隐幕,麝飘茵。 为说与消魂。冰轮。凭阑见、嫦娥自昔,浑未肯、多情向人。便真个、闻声对影,也无望、点拍霓裳,驻得浮云。相如倦也,只有纤阿,来照黄昏。

减字浣溪沙

锦瑟知人恨已深。如何弦柱不侵寻。暗思前事拥轻衾。 灯灺自怜偏炯炯,更长难得是沈沈。一簪华发十年心。

减字浣溪沙 · 美人唇1912

记向瑶窗写韵成。重轻音里识双声。石榴娇欲竞珠樱。 笛孔腻分脂晕浥,绣绒香带唾花凝。怜卿吻合是深情。