六
六州歌头 · 自述
南州词客，自号太憨生。形如石，心如水，目如晶。止髫龄，便作梁园客。喜谈论，工吟啸，爱风月，厌尘俗，懒趋迎。一室一床，一案一瓯茗。一点书灯，尽微吟漫饮，独坐尽三更。三五良朋慰孤零。 时相过从，剪残烛，对尊酒，学清评。好春侯，趁风日，出郊坰，最怡情。每风朝雨夕，怨秋色，怕秋声。庭闱内，敦孝友，各无争。傥许挈家离俗，惟自适，宁慕高名。间抱琴携酒，水碧共山青，长醉无醒。
📝 《六州歌头 · 自述》的译文是什么？
我是南方的词客，自己取名叫太憨生。身体像石头一样坚硬，心像水一样清澈，眼睛像水晶一样明亮。刚到了童年，就成了梁园里的贵客。喜欢谈论古今，擅长吟诗长啸，爱美好的风光，讨厌世俗的应酬，懒得去巴结迎来送往。一间屋子一张床，一张桌子一杯茶。一盏小小的书灯下，我轻声吟唱慢慢饮酒，独自坐到深夜三更天。只有三五个好朋友来安慰我的孤独。他们时常来访，剪掉烧残的烛芯，对着酒杯，学习清雅的评论。美好的春日，趁着风和日丽，走出郊外田野，最是让人心情舒畅。每当风雨交加的日子，就怨恨秋色的萧瑟，害怕秋天的声音。在家庭内部，讲究孝顺友爱，大家互不争抢。如果允许我带着家人离开俗世，只求自己舒适自在，哪里还羡慕什么高名声？偶尔抱着琴带着酒，看碧水青山相伴，常常喝得大醉不再醒来。
💡 六州歌头 · 自述讲了什么？（赏析）
这首词是清代王易爷爷写的自我介绍。他觉得自己像个傻乎乎的孩子，但内心很干净，喜欢读书喝酒，不爱凑热闹。那时候他正和朋友们在春天游玩，可一到秋天就有点难过。最让小朋友感动的是，他说家里人要相亲相爱，不要吵架，只想和家人开开心心地过日子，哪怕醉在山水里也不醒。背的时候，你可以想象一个戴着眼镜的小书生，在灯光下喝茶、弹琴的样子，或者想想春天去郊外玩耍的快乐。
🔍 如何理解《六州歌头 · 自述》中的词句？（注释）
髫龄：指童年时期。梁园：汉代著名的园林，这里代指朋友聚会的地方。瓯：小盆或小杯子，这里指茶杯。庭闱：指父母居住的内室，代指家庭。傥：同“倘”，如果的意思。郊坰：郊野之外。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《六州歌头 · 自述》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《六州歌头 · 自述》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。