哨遍 · 简施愚山
长啸归来，自爱吾庐，无恙蒲菰里。历崎岖，霜雪满头归，青山笑人还是。君不见，管宁但存皂帽，弃家浮海能逃世。又不见、虞翻青蝇作客，愿得一人知已。与子西去蹑崦嵫。更南陟匡庐与九嶷。弹琴命诗，鸾吟猿跃，差为快意。嗟予尚何依。江湖淼淼出天际。夙慕洪崖子，有是夫，吾与尔。 石上据胡床，高歌散发，仰天目送飞鸿起。是故态狂奴，唾壶欲缺，一觞一咏同醉。念人生聚散能几时。复相对唏嘘欲何为。但烦冤徒作忧耳。芒鞋布袜瓢笠。更拄青藤杖，遍游五岳。纵观沧海，毕我生平之志。侧身天地竟何之。况眼中、吾且老矣。
📝 《哨遍 · 简施愚山》的译文是什么？
💡 哨遍 · 简施愚山讲了什么？（赏析）
这首词写的是丁澎想学古人一样隐居山林、自由自在的心情。他觉得自己像管宁、虞翻那样不被重用，不如归隐，去爬山、弹琴、喝酒，把一生交给山水。背的时候，可以抓住“穿草鞋、拄拐杖、看大雁”的画面，想象一个老人背着行囊到处走，虽然有点老，但心里很痛快，不怕孤独。
🔍 如何理解《哨遍 · 简施愚山》中的词句？（注释）
蒲菰：两种水生植物，这里代指隐居的地方。 无恙：平安无事。 管宁：三国时人，不愿做官，隐居避世。 虞翻：东汉学者，怀才不遇，把苍蝇当客人。 蹑：踩，登。 崦嵫：神话中的日落之山。 匡庐：即庐山。 九嶷：九嶷山，传说舜帝葬于此。 洪崖子：传说中的仙人。 胡床：一种可以折叠的坐具。 散发：披散头发，形容不拘礼节、狂放的样子。 芒鞋：草鞋。 箬笠：用竹叶或竹篾编成的斗笠。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《哨遍 · 简施愚山》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
想把《哨遍 · 简施愚山》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。