朝代
作者
王安国

减字木兰花 · 春情

画桥流水,雨湿落红飞不起。月破黄昏,帘里馀香马上闻。 徘徊不语,今夜梦魂何处去。不似垂杨,犹解飞花入洞房。

📝减字木兰花 · 春情》的译文是什么?

美丽的小桥下,流水潺潺,花瓣被雨淋湿,沾在地上。 黄昏过去,月亮升起来了,在马上还闻到帘里的馀香。 独个儿默默地徘徊在堂前院里,今夜我的梦魂将追到什么地方? 他呵,怎够不上垂杨那样多情?垂杨还懂得让花絮飞入我洞房。

💡 减字木兰花 · 春情讲了什么?(赏析)

这是一首写男女离愁的词作,“画桥流水,雨湿落红飞不起”,勾画出一片暮春的景色,使人顿生春情,这是景中寓情。“徘徊不语,今夜梦魂何处去”一句,极写忆念之深,相思之苦。结句“不似垂杨,犹解飞花入洞房”,化用了张先的“不如桃杏,犹解嫁东风”之意,用拟人手法,写杨花还懂得飞入洞房,而人此时却为远离而悲痛。

🔍 如何理解《减字木兰花 · 春情》中的词句?(注释)

画桥:饰有花纹、图案的小桥。 落红:落花。 月破黄昏:谓月光穿透黄昏时的雾霭。 馀香:指女子使用的脂粉香味,这里代指人。 徘徊:来回走动。 犹解:还能懂得。解,能够、会。 洞房:幽深的居室。

想让孩子爱上背诗?加入内测 吧!

我们正在寻找首批种子用户,抢先体验 AI 语音陪练功能。
名额有限,先到先得。

内测群二维码
扫码加入微信群
获取内测邀请码

更多 王安国 的诗词

清平乐 · 春晚

留春不住,费尽莺儿语。满地残红宫锦污,昨夜南园风雨。 小怜初上琵琶,晓来思绕天涯。不肯画堂朱户,春风自在杨花。

中夏

朝晡广厦坐攲斜,稍觉炎天气象加。 紫玉箫攒湘竹笋,赤霜袍烂海榴花。 悠悠物外身无事,扰扰人闲智有涯。 五鼎一瓢何必问,且凭诗句度年华。

记梦

万顷波涛木叶飞,笙箫宫殿号灵芝。 挥毫不似人间世,长乐钟声梦觉时。