哨
朝代
宋
作者
方岳

哨遍 · 其二 · 用韵作月对和程申父国录

月曰不然,君亦怎知,天上从前事。吾语汝,月岂有弦时。 奈人间井观乃尔。休浪许。历家缪悠而已。谁云魄死生明起。 又明死魄生,循环晦朔,有老兔、自熙熙。妄相传、月溯日光馀。 嗟万古谁知了无亏。玉斧修成,银蟾奔去,此言荒矣。 噫。世已堪悲。听君歌复解人颐。桂魄何曾死,寒光不减些儿。 但与日相望,对如两镜,山河大地无疑似。待既望观之。 冰轮渐侧,转斜才一钩耳。论本来不与中秋异。恐天问灵均未知此。 又底用、咸池重洗。乾坤一点英气。宁老人间世。飞上天来,摩挲月去,才信有晴无雨。 人生圆缺几何其。且徘徊、与君同醉。

📝 《哨遍 · 其二 · 用韵作月对和程申父国录》的译文是什么?

月亮说不是这样,你又怎么知道天上以前的事呢?我告诉你,月亮哪里有过真正缺弦的时候。无奈人间像井底之蛙一样见识短浅罢了。不要胡乱猜测,历法家的说法不过是荒诞的胡扯罢了。谁说月亮的魂魄死了又生起光明?又是明死魄生,循环着晦朔变化,有只老兔子自己在那里熙熙攘攘。荒唐地相传,月亮是追逐日光余辉才有的。唉,万古以来谁知道月亮并没有亏损呢?说是玉斧修成、银蟾奔去,这些说法太荒谬了。唉,世道已经让人悲伤。听你唱歌又能让人解颐开心。月亮的魂魄何曾死过,寒光一点也没有减少。只是和太阳互相望着,就像两面镜子,山河大地看起来没有可疑之处。等到既望那天再看。冰轮渐渐倾斜,转斜了才像一钩耳朵。论本来它和中秋并没有什么不同。恐怕屈原也不知道这些吧。又何必用咸池再洗一遍呢?乾坤里有一点英气,难道要留在人世间吗?飞上天来,抚摸月亮而去,才相信有晴无雨。人生圆缺有多少呢?姑且徘徊着,和你一同醉倒。

💡 哨遍 · 其二 · 用韵作月对和程申父国录讲了什么?(赏析)

这首词在说月亮其实从未真正缺损,那些关于玉兔捣药、玉斧修月的故事都是古人瞎编的。作者方岳当时心情有点悲凉,觉得世道不好,但他更想表达一种豁达:月亮永远明亮,就像人的精神可以超脱烦恼。背的时候可以抓住“两面镜子”这个画面——月亮和太阳像两把镜子照着大地,或者想象那只老兔子在月亮里悠闲地过日子,这样就能记住它反对迷信、追求真理的意思啦。

🔍 如何理解《哨遍 · 其二 · 用韵作月对和程申父国录》中的词句?(注释)

井观:比喻眼界狭窄,像坐在井里看天。 缪悠:荒诞虚妄,不真实。 历家:研究历法的人。 既望:农历每月十六日。 灵均:指屈原,他的字。 咸池:传说中日落洗澡的地方,这里指洗涤月光。 摩挲:用手轻轻抚摸。

原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源

《哨遍 · 其二 · 用韵作月对和程申父国录》背诵练习建议

适合阶段:小学高年级或拓展背诵适合分段攻克

背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。

记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。

Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store

想把《哨遍 · 其二 · 用韵作月对和程申父国录》真正背会?

官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。

更多 方岳 的诗词

除夜

年华三百六十日,尘劳八万四千门。 高眠茅屋人亦老,相对梅花灯欲昏。 静中颇窥造物意,极处是为天地根。 生菜春盘一杯酒,明朝花柳又村村。

官满将归与同幕别平山堂

鸥未寒盟傥可寻,归与雅不负登临。 江南山作故人面,云北雁知游子心。 淮海三年双鬓短,乾坤万里一杯深。 秋风正惬莼羹腹,松菊犹存月满林。

官满将归与同幕别平山堂

貂敝那禁塞上寒,所成何事许悲酸。 雪深茅屋归巢冷,月老芦洲雁影单。 官薄偶书三考满,客怀已受一分宽。 秋帆但趁好风便,酒在不愁行路难。

立春

诗傥穷人莫送穷,但穷诗亦不须工。 银幡雪柳人何似,翠缕琼丝菜则同。 百事到头惟早白,一年弹指又春红。 渔溪亦喜溪冰泮,新绿生肥撼钓筒。

杏

马令园中本,移来村墅中。 太官令却献,黄帕不来封。

客饟银茄不敢送场屋士

秋风谁怒水中蟹,昨梦不疑杯里蛇。 迸齿清寒银粟粟,不随盐酪供毗耶。