中
朝代
元
作者
白朴

中吕 · 阳春曲 · 知几

知荣知辱牢缄口,谁是谁非暗点头。诗书丛里且淹留。闲袖手,贫煞也风流。 不因酒困因诗困,常被吟魂恼醉魂。四时风月一闲身。无用人,诗酒乐天真。

📝 《中吕 · 阳春曲 · 知几》的译文是什么?

知道光荣也知道耻辱,紧紧闭上嘴巴不说话;谁对谁错心里暗暗点头算清。在诗书堆里暂且淹留吧。闲来无事把手袖起,哪怕穷得厉害也是个风流人。不是因为喝酒喝醉才困倦,而是因为写诗太投入被吟魂和醉魂纠缠扰。四季的风光月色都归我闲身拥有。我是个无用的人,只有诗和酒能让我快乐天真。

💡 中吕 · 阳春曲 · 知几讲了什么?(赏析)

这首元曲讲的是作者看透了世间的荣辱是非,决定不再争辩,只想躲进诗书里过清净日子。他虽然觉得自己“无用”,但只要有诗有酒,四季风月相伴,就特别快乐自在。背的时候,可以抓住“闲袖手”这个画面:想象一个人悠闲地站着,什么都不管,只想着写诗喝酒,这样就能记住他那份洒脱的心情啦!

🔍 如何理解《中吕 · 阳春曲 · 知几》中的词句?(注释)

缄口:闭紧嘴巴,不说话。 暗点头:在心里暗自点头,表示明白或认同。 淹留:停留,逗留。 闲袖手:把手插在袖子里,比喻闲着没事做。 吟魂:指写诗时那种痴迷的精神状态。 恼:烦扰,打扰。 四时:春夏秋冬四个季节。 天真:心地单纯,不受世俗拘束。

原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源

《中吕 · 阳春曲 · 知几》背诵练习建议

适合阶段:小学中年级适合分段练习

背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。

记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。

Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store

想把《中吕 · 阳春曲 · 知几》真正背会?

官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。

更多 白朴 的诗词

天净沙 · 夏

云收雨过波添,楼高水冷瓜甜,绿树阴垂画檐。纱厨藤簟,玉人罗扇轻缣。

越调 · 天净沙 · 秋

孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下。青山绿水,白草红叶黄花。

天净沙 · 越调 · 冬

一声画角谯门,半庭新月黄昏,雪里山前水滨。竹篱茅舍,淡烟衰草孤村。

越调 · 天净沙 · 春

春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。啼莺舞燕,小桥流水飞红。

风入松 · 咏红梅将橙子皮作酒杯

使君高宴出红梅。腰鼓揭春雷。更将红酒浇浓艳,风流梦、不负花魁。千里江山吴楚,一时人物邹枚。 软金杯衬硬金杯。香挽洞庭回。西溪不减东山兴,欢摇动、北海樽垒。老我天涯倦客,一杯醉玉先颓。

玉漏迟 · 段伯坚同予留滞九江其归也别侍儿睡香予亦有感

睡香花正吐。谁交付与,东君为主。梦觉庐山,一片彩云何所。惆怅留题在壁,麝墨染、无穷愁绪。常记取。徘徊顾影,镫前低语。 几许。欺密留情,系绊煞世间,□□儿女。沦落天涯,夜夜月明湓浦。连我青衫泪满,料不忍、孤帆东去。离思苦。休唱渭城朝雨。