秋
- 朝代
- 宋
- 作者
- 张耒
秋蕊香 · 帘幕疏疏风透
帘幕疏疏风透，一线香飘金兽。朱阑倚遍黄昏后，廊上月华如昼。 别离滋味浓如酒，著人瘦。此情不及墙东柳，春色年年依旧。
📝 《秋蕊香 · 帘幕疏疏风透》的译文是什么？
户外的风吹进疏帘，香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆，廊上的月光如同白天。
别离的滋味比酒还浓酽，令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳，春泉时柳色依旧如去年。
💡 秋蕊香 · 帘幕疏疏风透讲了什么？（赏析）
《秋蕊香·帘幕疏疏风透》是张耒离许州任时，为留恋官妓刘淑奴而作，全词抒写春闺相思之情。前阕写眼前景色，疏帘风透，金炉香飘，独倚朱栏，唯见月明如昼。后阕抒写相思，年年柳色，春光如旧，而人却逐渐消瘦，谙尽别离滋味。全词短小平易，层次分明，清新婉丽，曲折含蓄。 张耒流传极少的几首词中和柳永、秦观的词风相近，这首《秋蕊香》就可作为代表，在婉约词中也属上乘之作。
🔍 如何理解《秋蕊香 · 帘幕疏疏风透》中的词句？（注释）
秋蕊香：词牌名，双调四十八字，仄韵，又有同名慢词，双调九十七字，平韵。 疏疏：稀疏。 金兽：兽形的香炉。 朱栏，红色栏杆。 月华：月光。 著人：使人。
想让孩子爱上背诗？加入内测 吧！
我们正在寻找首批种子用户，抢先体验 AI 语音陪练功能。
名额有限，先到先得。
扫码加入微信群
获取内测邀请码