采
朝代
宋
作者
晏殊

采桑子 · 时光只解催人老

时光只解催人老,不信多情,长恨离亭,泪滴春衫酒易醒。 梧桐昨夜西风急,淡月胧明,好梦频惊,何处高楼雁一声?

📝 《采桑子 · 时光只解催人老》的译文是什么?

时光只知道催促人变老,它不相信人间有那么多深情。人们在长亭里离别,总是满怀怨恨,泪水滴在春天的衣衫上,喝下的酒很快让人清醒。昨夜西风吹得急,梧桐树叶沙沙作响,淡淡的月光朦胧不明。美好的梦境一次次被惊醒,不知哪里的高楼上,传来了一声大雁的鸣叫。

💡 采桑子 · 时光只解催人老讲了什么?(赏析)

这首词写的是一个人觉得时间过得太快,自己慢慢老了,心里很难过。作者晏殊当时可能正经历离别,或者独自想念远方的朋友,心情很孤单。背的时候,你可以抓住“泪滴春衫”和“高楼雁声”这两个画面:一个是在送别时哭湿了衣服,一个是夜里被大雁叫声吵醒,感觉特别冷清。

🔍 如何理解《采桑子 · 时光只解催人老》中的词句?(注释)

只解:只知道 离亭:古人送别的地方 春衫:春天的衣服 胧明:光线模糊不清的样子 频惊:多次被惊醒

原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源

《采桑子 · 时光只解催人老》背诵练习建议

适合阶段:小学中年级适合分段练习

背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。

记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。

Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store

想把《采桑子 · 时光只解催人老》真正背会?

官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。

更多 晏殊 的诗词

破阵子

燕子来时新社,梨花落后清明。池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声。日长飞絮轻。 巧笑东邻女伴,采桑径里逢迎。疑怪昨宵春梦好,元是今朝斗草赢。笑从双脸生。

浣溪沙 · 一曲新词酒一杯

一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回? 无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

清平乐

红笺小字,说尽平生意。鸿雁在云鱼在水,惆怅此情难寄。 斜阳独倚西楼,遥山恰对帘钩。人面不知何处,绿波依旧东流。

清平乐

金风细细,叶叶梧桐坠。绿酒初尝人易醉,一枕小窗浓睡。 紫薇朱槿花残,斜阳却照阑干。双燕欲归时节,银屏昨夜微寒。

木兰花

燕鸿过后莺归去,细算浮生千万绪。长于春梦几多时,散似秋云无觅处。 闻琴解佩神仙侣,挽断罗衣留不住。劝君莫作独醒人,烂醉花间应有数。

木兰花

池塘水绿风微暖,记得玉真初见面。重头歌韵响琤琮,入破舞腰红乱旋。 玉钩栏下香阶畔,醉后不知斜日晚。当时共我赏花人,点检如今无一半。