梦江南 · 江南好
【其一】 江南好,建业旧长安。紫盖忽临双鷁渡,翠华争拥六龙看。雄丽却高寒。 【其二】 江南好,城阙尚嵯峨。故物陵前惟石马,遗踪陌上有铜驼。玉树夜深歌。 【其三】 江南好,怀古意谁传。燕子矶头红蓼月,乌衣巷口绿杨烟。风景忆当年。 【其四】 江南好,虎阜晚秋天。山水总归诗格秀,笙萧恰称语音圆。谁在木兰船。 【其五】 江南好,真个到梁溪。一幅云林高士画,数行泉石故人题。还似梦游非。 【其六】 江南好,水是二泉清。味永出山那得浊,名高有锡更谁争。何必让中泠。 【其七】 江南好,佳丽数维扬。自是琼花偏得月,那应金粉不兼香。谁与话清凉。 【其八】 江南好,铁瓮古南徐。立马江山千里目,射蛟风雨百灵趋。北顾更踌躇。 【其九】 江南好,一片妙高云。砚北峰峦米外史,屏间楼阁李将军。金碧矗斜曛。 【其十】 江南好,何处异京华。香散翠帘多在水,绿残红叶胜于花。无事避风沙。
📝 《梦江南 · 江南好》的译文是什么?
💡 梦江南 · 江南好讲了什么?(赏析)
这首词是纳兰性德十首一组,专门赞美江南各地的美景。他写的时候心里有点感慨,既喜欢江南的漂亮山水,又看到很多古迹,忍不住想古人,觉得有些凉意。背的时候,你可以抓住“颜色”这个线索:紫色的旗、绿色的杨、红色的蓼、金色的夕阳,画面就像动画片一样,一边读一边在脑子里放电影,就能记住啦!
🔍 如何理解《梦江南 · 江南好》中的词句?(注释)
建业:南京的古称。 紫盖、翠华:皇帝车驾上的旗帜装饰。 六龙:传说神仙驾车用六条龙拉。 铜驼:洛阳宫门前的铜骆驼,代指古迹。 玉树:指《玉树后庭花》,亡国之音。 梁溪:无锡的别称。 维扬:扬州的别称。 铁瓮:镇江古城的别名。 米外史:指北宋画家米芾。 李将军:指唐代画家李思训。
原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源
《梦江南 · 江南好》背诵练习建议
适合阶段:小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。
记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
想把《梦江南 · 江南好》真正背会?
官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。