生
生查子
新月曲如眉，未有团圞意。红豆不堪看，满眼相思泪。 终日劈桃穰，仁儿在心里。两朵隔墙花，早晚成连理。
📝 《生查子》的译文是什么？
新月弯弯如眉毛，没有圆的意思。不忍心看红豆，满眼都是相思泪。
整天劈核桃，那人像桃仁嵌在核壳中一样嵌在我心中。两朵隔墙相望的花，早晚会结成连理枝。
💡 生查子讲了什么？（赏析）
《生查子·新月曲如眉》是五代词人牛希济所写的一首词。词的上阕词人以“传情入景”之笔抒发男女之间的相思之苦。下阕词人将情感落到了实处，词中流露着充满希冀的基凋。
🔍 如何理解《生查子》中的词句？（注释）
生查子（zhāzǐ）：原为唐教坊曲名，后用为词牌名。《尊前集》注：双调。元高拭词注：南吕宫。四十字，上下片格式相同，各两仄韵，上去通押。 新月：阴历月初的月亮。 团圞（luán）：团圆。 红豆：又名相思豆，草本植物，种子形如豌豆。 劈：剖开。 桃穰（ráng）：桃核。 仁儿：桃仁。这里“仁”与“人”谐音，意思双关。 连理：不同根的草木，它们的枝干连成为一体。古人喻夫妇为“连理枝”。
《生查子》背诵练习建议
适合阶段：小学中年级适合分段练习
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《生查子》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。