苦
苦昼短
飞光飞光，劝尔一杯酒。 吾不识青天高，黄地厚， 唯见月寒日暖，来煎人寿。 食熊则肥，食蛙则瘦。 神君何在，太一安有。 天东有若木，下置衔烛龙。 吾将斩龙足，嚼龙肉。 使之朝不得回，夜不得伏。 自然老者不死，少者不哭。 何为服黄金，吞白玉。 谁似任公子，云中骑碧驴。 刘彻茂陵多滞骨，嬴政梓棺费鲍鱼。
📝 《苦昼短》的译文是什么？
飞逝的时光啊，时光啊，我劝你喝一杯酒。我不懂青天有多高，黄土有多厚，只看见月亮寒冷、太阳温暖，一天天煎熬着人的寿命。吃熊掌的人就肥胖，吃蛙肉的人就瘦弱。神仙君主在哪里？太一神又存在吗？天东边有若木，树下放着衔着烛火的龙。我要斩断龙的脚，嚼碎龙的身体。让它白天不能落下，夜晚不能躲藏。这样自然老人不会死，少年也不会哭。为什么还要吞食黄金、服食白玉呢？谁能像任公子那样，在云中骑着碧绿的驴？汉武帝刘彻的茂陵里只剩枯骨，秦始皇嬴政的棺材里却费尽了鲍鱼来防腐。
💡 苦昼短讲了什么？（赏析）
这首诗是李贺对时间流逝的感叹。他觉得太阳和月亮像火一样烤着人，让人变老，心里很着急也很无奈。他想把管时间的龙砍了，让大家都长生不老。背的时候，可以抓住“想砍掉衔烛龙”这个大胆的画面，想象他气得要动手的样子，就能记住他不想变老、讨厌神仙骗人的心情啦！
🔍 如何理解《苦昼短》中的词句？（注释）
飞光：指流逝的光阴，像飞一样快。 煎：像用火烤一样折磨人。 神君、太一：古代传说中的神仙名号。 若木：神话中生长在天边的树。 衔烛龙：传说中嘴里含着蜡烛照亮黑暗的神龙。 任公子：古代传说中善于钓鱼、能成仙的人物。 滞骨：指死后留下的枯骨。 梓棺：用梓木做的棺材。 鲍鱼：这里指用来防腐的干鱼，不是现在吃的咸鱼。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《苦昼短》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《苦昼短》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。