春
朝代
五代十国
作者
欧阳炯

春光好

金辔响,玉鞭长,映垂杨。堤上采花筵上醉,满衣香。 无处不携弦管,直应占断春光。年少王孙何处好,竞寻芳。

📝 《春光好》的译文是什么?

金色的马笼头发出清脆的响声,长长的玉制马鞭在手中挥舞,映照着路边垂下的柳丝。堤岸上正举行采花宴,人们在席间喝得大醉,满身都是花香。到处都带着乐器奏乐,简直要独占这大好春光。年轻富贵的王孙公子哪里最快乐?他们争相去寻找春天的美景和花草。

💡 春光好讲了什么?(赏析)

这首词讲的是五代十国时,一群年轻人在春天骑马出游、喝酒赏花的热闹场面。作者欧阳炯看着这些快乐的人,心情也跟着变得轻快起来。背的时候,你可以想象这样一个画面:阳光洒在柳树下,马蹄声叮当响,人们举着酒杯,衣服上都沾满了花香,大家都在争着找最美的风景。抓住“笑声”和“花香”这两个感觉,就能把整首词的活力读出来啦!

🔍 如何理解《春光好》中的词句?(注释)

金辔:金色的马笼头。 玉鞭:玉制的马鞭,形容器具精美。 筵:酒席。 弦管:指各种乐器。 占断:完全占有,这里指独享。 竞寻芳:争着去赏花寻春。

原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源

《春光好》背诵练习建议

适合阶段:小学中年级适合分段练习

背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。

记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。

Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store

想把《春光好》真正背会?

官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。

更多 欧阳炯 的诗词

巫山一段云

绛阙登真子,飘飘御彩鸾。碧虚风雨佩光寒,敛袂下云端。 月帐朝霞薄,星冠玉蕊攒。远游蓬岛降人间,特地拜龙颜。

巫山一段云

春去秋来也,愁心似醉醺。去时邀约早回轮,及去又何曾。 歌扇花光黦,衣珠滴泪新。恨身翻不作车尘,万里得随君。

春光好

天初暖,日初长,好春光。万汇此时皆得意,竞芬芳。 笋迸苔钱嫩绿,花偎雪坞浓香。谁把金丝裁剪却,挂斜阳。

春光好

花滴露,柳摇烟,艳阳天。雨霁山樱红欲烂,谷莺迁。 饮处交飞玉斝,游时倒把金鞭。风飐九衢榆叶动,簇青钱。

春光好

胸铺雪,脸分莲,理繁弦。纤指飞翻金凤语,转婵娟。 嘈囋如敲玉佩,清泠似滴香泉。曲罢问郎名个甚,想夫怜。

春光好

碛香散,渚冰融,暖空蒙。飞絮悠扬遍虚空,惹轻风。 柳眼烟来点绿,花心日与妆红。黄雀锦鸾相对舞,近帘栊。