江畔独步寻花七绝句
【其一】 江上被花恼不彻,无处告诉只颠狂。 走觅南邻爱酒伴,经旬出饮独空床。 【其二】 稠花乱蕊畏江滨,行步欹危实怕春。 诗酒尚堪驱使在,未须料理白头人。 【其三】 江深竹静两三家,多事红花映白花。 报答春光知有处,应须美酒送生涯。 【其四】 东望少城花满烟,百花高楼更可怜。 谁能载酒开金盏,唤取佳人舞绣筵。 【其五】 黄师塔前江水东,春光懒困倚微风。 桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红? 【其六】 黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。 留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。 【其七】 不是爱花即肯死,只恐花尽老相催。 繁枝容易纷纷落,嫩蕊商量细细开。
📝 《江畔独步寻花七绝句》的译文是什么?
💡 江畔独步寻花七绝句讲了什么?(赏析)
这是杜甫在成都草堂时写的组诗,一共七首。诗人被满江的花朵迷住了,又高兴又有点发愁,怕花谢得太快,自己老了。背的时候,可以抓住“看花”这个动作:先是被花闹得心烦,接着找朋友没找到,然后看到黄四娘家花多蝶舞,最后担心花落。想象一下,一个老爷爷在花丛里转来转去,一会儿笑,一会儿叹气,特别生动有趣。
🔍 如何理解《江畔独步寻花七绝句》中的词句?(注释)
恼:烦闷,心里不舒服。 颠狂:行为失常,这里指高兴或烦恼得有点失控。 经旬:整整十天。 欹危:倾斜不稳的样子。 料理:照顾,打点。 少城:成都的一个区域名。 蹊:小路。 恰恰:形容鸟叫声和谐动听。 商量:这里是拟人,花好像在互相商量怎么开。
原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源
《江畔独步寻花七绝句》背诵练习建议
适合阶段:小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。
记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
想把《江畔独步寻花七绝句》真正背会?
官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。