朝代
作者
贾至

初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖三首其二

枫岸纷纷落叶多,洞庭秋水晚来波。 乘兴轻舟无近远,白云明月吊湘娥。

📝初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖三首其二》的译文是什么?

洞庭湖岸枫叶连绵,秋风过处,片片枫叶落入湖中;晚风吹起,湖面荡起缕缕波纹。我与两位友人泛舟湖上,饮酒赋诗,兴甚舟轻,也不管小舟驶向哪里;抬头望月,明月在天,白云缭绕,于是有感而凭吊湘娥。

🔍 如何理解《初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖三首其二》中的词句?(注释)

枫岸:多枫树的江岸。 秋水:秋天的江湖水。《庄子·秋水》:“秋水时至,百川灌河。” 乘兴:趁一时高兴;兴会所至。南朝宋刘义庆《世说新语·任诞》:“王子猷居山阴,夜大雪……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小船就之,经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:‘吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?’” 湘娥:指湘妃,即舜帝的妃子娥皇和女英。相传二人投湘水而死,遂为湘水之神。《文选·张衡〈西京赋〉》:“感河冯,怀湘娥。”李善注引王逸曰:“言尧二女,娥皇、女英随舜不及,堕湘水中,因为湘夫人。”

想让孩子爱上背诗?加入内测 吧!

我们正在寻找首批种子用户,抢先体验 AI 语音陪练功能。
名额有限,先到先得。

内测群二维码
扫码加入微信群
获取内测邀请码

更多 贾至 的诗词

送王员外赴长沙

携手登临处,巴陵天一隅。 春生云梦泽,水溢洞庭湖。 共叹虞翻枉,同悲阮籍途。 长沙旧卑湿,今古不应殊。

早朝大明宫呈两省僚友

银烛熏天紫陌长,禁城春色晓苍苍。 千条弱柳垂青琐,百啭流莺绕建章。 剑佩声随玉墀步,衣冠身惹御炉香。 共沐恩波凤池上,朝朝染翰侍君王。

春思二首其一

草色青青柳色黄,桃花历乱李花香。 东风不为吹愁去,春日偏能惹恨长。

春思二首其二

红粉当垆弱柳垂,金花腊酒解酴醾。 笙歌日暮能留客,醉杀长安轻薄儿。

初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖三首

江上相逢皆旧游,湘山永望不堪愁。 明月秋风洞庭水,孤鸿落叶一扁舟。

初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖三首

江畔枫叶初带霜,渚边菊花亦已黄。 轻舟落日兴不尽,三湘五湖意何长。