塞
朝代
唐
作者
卢纶

塞下曲 其四

野幕敞琼筵,羌戎贺劳旋。 醉和金甲舞,雷鼓动山川。

📝 《塞下曲 其四》的译文是什么?

野外的营帐里摆开了精美的酒宴,羌族和戎族的人民前来祝贺军队凯旋。喝醉的将士们穿着金甲翩翩起舞,震天的战鼓声让山川都为之震动。

💡 塞下曲 其四讲了什么?(赏析)

这首诗讲的是边关将士打败敌人后,少数民族朋友来庆功的热闹场面。作者卢纶当时看到大家又高兴又自豪,心里特别激动。背的时候,你脑海里可以放个画面:先看到大帐篷里摆满了好吃的,再看到战士们穿着亮闪闪的铠甲跳起舞来,最后听到那“咚咚咚”像打雷一样的鼓声,连大山都在跟着震动呢!

🔍 如何理解《塞下曲 其四》中的词句?(注释)

野幕:野外搭建的帐篷。 敞:打开,这里指摆设好。 琼筵:精美丰盛的宴席。 羌戎:古代对西部少数民族的称呼。 旋:胜利归来。 雷鼓:像雷声一样响亮的战鼓。

原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源

《塞下曲 其四》背诵练习建议

适合阶段:小学低年级可优先练习

背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。

记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。

Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store

想把《塞下曲 其四》真正背会?

官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。

更多 卢纶 的诗词

塞下曲 其二

林暗草惊风,将军夜引弓。 平明寻白羽,没在石棱中。

塞下曲 其三

月黑雁飞高,单于夜遁逃。 欲将轻骑逐,大雪满弓刀。

送李端

故关衰草遍,离别自堪悲。 路出寒云外,人归暮雪时。 少孤为客早,多难识君迟。 掩泪空相向,风尘何处期?

晚次鄂州

云开远见汉阳城,犹是孤帆一日程。 估客昼眠知浪静,舟人夜语觉潮生。 三湘愁鬓逢秋色,万里归心对月明。 旧业已随征战尽,更堪江上鼓鼙声。

塞下曲 其一

鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧。 独立扬新令,千营共一呼。

长安春望

东风吹雨过青山,却望千门草色闲。 家在梦中何日到,春来江上几人还? 川原缭绕浮云外,宫阙参差落照间。 谁念为儒逢世难,独将衰鬓客秦关。