河
朝代
唐
作者
张乔

河湟旧卒

少年随将讨河湟,头白时清返故乡。 十万汉军零落尽,独吹边曲向残阳。

📝 《河湟旧卒》的译文是什么?

年轻时跟随将军去征讨河湟地区,等到头发白了、边境太平时才回到故乡。十万汉军将士如今都已凋零散尽,只有我独自吹着边塞的曲调,面向落日的余晖。

💡 河湟旧卒讲了什么?(赏析)

这首诗讲一位老兵的故事。他年轻时随军打仗,满头白发才平安回家,可当年的十万战友都不在了。作者张乔写这首诗时,心里一定很孤单又难过。背的时候,你可以想象一个白发老人站在夕阳下,一个人吹着悲伤的曲子,周围空荡荡的,这样就能记住那份孤独和伤感了。

🔍 如何理解《河湟旧卒》中的词句?(注释)

河湟:指黄河和湟水一带,古代边疆地区。 将:率领军队的人,指将军。 零落:分散、死亡,这里指战死或离散。 残阳:快要落山的太阳。

原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源

《河湟旧卒》背诵练习建议

适合阶段:小学低年级可优先练习

背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。

记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。

Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store

想把《河湟旧卒》真正背会?

官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。

更多 张乔 的诗词

书边事

调角断清秋,征人倚戍楼。 春风对青冢,白日落梁州。 大漠无兵阻,穷边有客游。 蕃情似此水,长愿向南流。

滕王阁

昔人登览处,遗阁大江隅。 叠浪有时有,闲云无日无。 早凉先燕去,返照后帆孤。 未得营归计,菱歌满旧湖。

山中冬夜

寒叶风摇尽,空林鸟宿稀。 涧冰妨鹿饮,山雪阻僧归。 夜坐尘心定,长吟语力微。 人间去多事,何处梦柴扉。

题河中鹳雀楼

高楼怀古动悲歌,鹳雀今无野燕过。 树隔五陵秋色早,水连三晋夕阳多。 渔人遗火成寒烧,牧笛吹风起夜波。 十载重来值摇落,天涯归计欲如何。