三
三月五日陪裴大夫泛长沙东湖
上巳馀风景，芳辰集远坰。 彩舟浮滉荡，绣毂下娉婷。 林榭回葱茜，笙歌转杳冥。 湖光迷翡翠，草色醉蜻蜓。 鸟弄桐花日，鱼翻谷雨萍。 从今留胜会，谁肯画兰亭。
📝 《三月五日陪裴大夫泛长沙东湖》的译文是什么？
上巳节过后，风景依然美好，这美好的日子大家聚集在偏远的郊野。彩色的游船在浩荡的湖水上漂浮，华丽的车马载着美丽的女子缓缓驶来。树林和亭台楼阁环绕着葱茏的青翠，笙歌之声悠扬飘向远方。湖光让人分不清是翡翠还是倒影，草色让蜻蜓仿佛都沉醉了。鸟儿在桐花盛开的阳光下嬉戏，鱼儿在谷雨时节的浮萍间翻腾。从今以后留下这美好的聚会，谁还愿意去画那兰亭呢？
💡 三月五日陪裴大夫泛长沙东湖讲了什么？（赏析）
这首诗讲的是崔护陪裴大夫在长沙东湖春游的事。春天快过完了，但景色特别好，大家坐着漂亮的船，听着音乐，看着花草鱼儿，心情非常开心。背的时候，你可以想象自己就在那艘彩船上，眼前有绿绿的树、亮亮的湖水，还有小鸟和鱼儿在跳舞。诗人觉得今天的快乐太珍贵了，连著名的兰亭雅集都比不上。
🔍 如何理解《三月五日陪裴大夫泛长沙东湖》中的词句？（注释）
上巳：古代节日，通常在农历三月初三。 坰（jiōng）：郊外遥远的地方。 滉荡（huàng dàng）：水深而广阔的样子。 娉婷（pīng tíng）：形容女子姿态美好。 杳冥（yǎo míng）：深远幽暗，这里指声音传得很远很缥缈。 弄：戏耍、玩耍。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《三月五日陪裴大夫泛长沙东湖》背诵练习建议
适合阶段：小学中年级适合分段练习
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《三月五日陪裴大夫泛长沙东湖》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。