朝代
作者
杜牧

题宣州开元寺水阁阁下宛溪夹溪居人

六朝文物草连空,天淡云闲今古同。 鸟去鸟来山色里,人歌人哭水声中。 深秋帘幕千家雨,落日楼台一笛风。 惆怅无因见范蠡,参差烟树五湖东。

📝题宣州开元寺水阁阁下宛溪夹溪居人》的译文是什么?

六朝的文物荒皮杂草丛生,天高云淡千般景物古今同。 苍山苹柏间百鸟飞来飞去,世世代代生活水乡山寨中。 帘幕外千家承受连绵秋雨,日落西山传来悠扬的笛声。 内心里怅惘无缘见到范蠡,衹好掠过树木凝望太湖东。

💡 题宣州开元寺水阁阁下宛溪夹溪居人讲了什么?(赏析)

这首七言律诗的前六句以六朝文物消失和天光水色依旧对比,表达一种人事无常而自然永恒的感慨;后两句忽然又联想到范蠡,感慨「萧条异代不同时」,自己与他无缘相见,衹能怀着仰慕的心情凭吊他的遗踪。

🔍 如何理解《题宣州开元寺水阁阁下宛溪夹溪居人》中的词句?(注释)

宣州:唐代州名,在今安徽省宣城县一带。 开元寺:建于东晋,初名永安寺,唐开元二十六年改名开元寺。 水阁:开元寺中临宛溪而建的楼阁。 宛溪:又叫东溪,在宣州城东。 夹溪居人:夹宛溪两岸居住着许多人家。 六朝:指吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。 文物:指礼乐典章。 淡:恬静。 闲:悠闲。 人歌人哭:语出《礼记,檀弓下》:「歌于斯,哭于斯,聚国族于斯」。意思是祭祀时可以在室内奏乐,居丧时可以在这里痛哭,也可以在这里宴聚国宾及会聚宗族。诗中借指宛溪两岸的人世世代代居住在这里。 笛风:笛声随风飘动。 无因:一作“无日”。 范蠡:春秋末政治家,字少伯,楚国宛(今河南省南阳县)人,越国大夫,辅佐越王勾践灭吴,事成后游于齐国,改名鸱夷皮子。到陶(今山东定陶西北),又改名陶朱公,以经商致富。《吴越春秋》中说他「乃乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。」 参差:高低不齐的样子。 五湖:指太湖及其相属的滆湖、洮湖、射湖、贵湖等四个小湖的合称,因而它可以用作太湖的别称。其他在宣州城之东,属江苏省。这里指太湖。

想让孩子爱上背诗?加入内测 吧!

我们正在寻找首批种子用户,抢先体验 AI 语音陪练功能。
名额有限,先到先得。

内测群二维码
扫码加入微信群
获取内测邀请码

更多 杜牧 的诗词

清明

清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。 借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。

山行

远上寒山石径斜,白云生处有人家。 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

江南春

千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。 南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。

旅宿

旅馆无良伴,凝情自悄然。 寒灯思旧事,断雁警愁眠。 远梦归侵晓,家书到隔年。 沧江好烟月,门系钓鱼船。

将赴吴兴登乐游原

清时有味是无能,闲爱孤云静爱僧。 欲把一麾江海去,乐游原上望昭陵。

赤壁

折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。 东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。