归闲诗二十韵
漳北遥开郡，泉南久罢屯。 归寻初旅寓，喜作旧乡邻。 好鸟鸣檐竹，村黎爱幕臣。 土音今听惯，民俗始知淳。 烽火无传警，江山已净尘。 天开一岁暖，花发四时春。 杂卉三冬绿，嘉禾两度新。 俚歌声靡曼，秫酒味温醇。 锦苑来丹荔，清波出素鳞。 芭蕉金剖润，龙眼玉生津。 蜜取花间露，柑藏树上珍。 醉宜藷蔗沥，睡稳木棉茵。 茉莉香篱落，榕阴浃里闉。 雪霜偏避地，风景独推闽。 辞国来诸属，于兹缔六亲。 追随情语好，问馈岁时频。 相访朝和夕，浑忘越与秦。 功成在炎域，事定有闲身。 词赋聊酬和，才名任隐沦。 呼童多种植，长是此方人。
📝 《归闲诗二十韵》的译文是什么？
💡 归闲诗二十韵讲了什么？（赏析）
这首诗讲的是唐代诗人丁儒离开家乡，来到福建（古称闽地）做官后的生活。他一开始可能有点想家，但很快发现这里风景很美、气候温暖、人民友好，日子过得舒服又自在。整首诗就像一幅画卷，画出了鸟儿唱歌、花果飘香、人们热情待客的场景。背的时候，可以想象自己站在福州或泉州的街头，闻着茉莉花香，吃着甜甜的荔枝，听着当地人说笑，心里觉得特别安心。
🔍 如何理解《归闲诗二十韵》中的词句？（注释）
幕臣：古代官员聘请的辅助办事人员。 俚歌：民间通俗的歌谣。 秫酒：用高粱酿的酒。 藷蔗：即甘蔗。 闽：指福建地区。 越与秦：泛指遥远的不同地方。 隐沦：隐居不问世事。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《归闲诗二十韵》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
想把《归闲诗二十韵》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。