题
题平山堂次黄先生韵
虚堂眄平冈，积翠淩天半。 彷像识瑶台，熹微窥玉案。 颇疑巨灵力，刬削非一旦。 森森古树齐，奕奕朝霞烂。 地近巘易陟，池清莲不蔓。 莺啼午梦残，客至琴声断。 胜境契中襟，雅怀知弗畔。 翛然忘物我，讵肯存崖岸。 马迹遍幽燕，华颠乐村闬。 居夷非矫曲，悼猛得前算。 巇崄世所趋，真淳日雕散。 跬步视安危，片言几理乱。 苟能领斯会，未觉身为患。 嘉谋谅贻厥，岂曰夸殊观。
📝 《题平山堂次黄先生韵》的译文是什么？
空旷的厅堂眺望平缓的山冈，层层叠叠的苍翠直插云霄半边。恍惚间仿佛认出了瑶台仙境，晨光熹微中隐约看见玉案仙山。我颇怀疑是巨灵神的手力，才把山石铲削得如此平整，绝非一日之功。古木森然整齐排列，朝霞灿烂耀眼生辉。地势靠近山峰容易攀登，池水清澈莲花没有蔓延疯长。黄莺啼叫惊醒了午后的残梦，客人到来琴声随之中断。这美好景色契合我的心怀，高雅的情志我知道不会背离。自由自在地忘却物与我的分别，哪里还肯去计较山崖的高低。马足迹遍布幽州燕地，满头白发却在乡村里快乐度日。住在边远之地并非刻意矫情，感叹世道险恶是为了吸取前人的教训。世人追逐险要崎岖，真诚淳朴一天天消散。半步之间就关系到安危，一句话就能引发祸乱纷扰。如果能领悟这个道理，就不觉得自身会有灾患。好的计谋确实可以留给后人，难道只是为了夸耀奇特的景观吗？
💡 题平山堂次黄先生韵讲了什么？（赏析）
这首诗写的是作者在平山堂登高望远时的所见所感。他看到山势雄伟、景色优美，心里非常高兴，觉得大自然的美能让人忘掉烦恼。作者当时心情很放松，甚至有点超脱世俗的感觉。背的时候，你可以抓住“从看山到想人”这条线：先看山上绿树和朝霞多美，再想想自己骑马走过山川的快乐，最后想到做人要平平安安、真诚淳朴最重要。
🔍 如何理解《题平山堂次黄先生韵》中的词句？（注释）
眄：斜着眼看，这里指眺望。 彷像：好像，仿佛。 巨灵：传说中劈开华山的神力。 巘：大山上的小山峰。 翛然：自由自在、无拘无束的样子。 华颠：白头，指老年。 村闬：乡村里的门巷，代指乡村生活。 跬步：古代称跨出一脚为跬，比喻极短的距离或很小的事情。 嘉谋：好的计谋或建议。 贻厥：留传给子孙后代。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《题平山堂次黄先生韵》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《题平山堂次黄先生韵》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。