双
双调 · 水仙子 · 讥时
铺眉苫眼早三公，裸袖揎拳享万钟，胡言乱语成时用。大纲来都是哄。说英雄谁是英雄？五眼鸡岐山鸣凤，两头蛇南阳卧龙，三脚猫渭水飞熊。
📝 《双调 · 水仙子 · 讥时》的译文是什么？
那些挤眉弄眼、装模作样的人，早早地就当了大官；那些挽起袖子、露出拳头逞强的人，竟然享受了高官厚禄。胡言乱语的人反而被重用。总的来说，这世道都是骗人的。你说谁是真正的英雄呢？五只眼睛的鸡在岐山学凤凰叫，长着两个头的蛇被当作南阳的卧龙，长着三条腿的猫成了渭水边的飞熊。
💡 双调 · 水仙子 · 讥时讲了什么？（赏析）
这首元曲是在讽刺当时社会黑白颠倒的现象。作者张鸣善看到很多没真本事的人靠装样子、耍手段当上大官，而真正的人才却被埋没，心里既愤怒又无奈。背的时候，可以抓住“假货变真货”这个画面：把怪鸡当成凤凰，把怪蛇当成卧龙，把怪猫当成飞熊，想想看，这些明明是假的，却都被当成了宝贝，是不是很可笑？
🔍 如何理解《双调 · 水仙子 · 讥时》中的词句？（注释）
铺眉苫眼：指故意做出某种表情来伪装自己。 三公：古代地位最高的三个官职，这里泛指高官。 裸袖揎拳：卷起袖子，伸出拳头，形容人凶狠或粗鲁的样子。 万钟：古代的一种量器，这里指优厚的俸禄和财富。 大纲：根本的大原则，这里指整个局面。 哄：欺骗，虚假。 五眼鸡：一种虚构的怪鸟，比喻冒名顶替的人。 岐山鸣凤：传说周朝兴起时，凤凰在岐山鸣叫，象征吉祥和圣人出世。 两头蛇：一种传说中的怪蛇，这里比喻冒充贤才的人。 南阳卧龙：指三国时期的诸葛亮，隐居南阳，后出山辅佐刘备。 三脚猫：比喻技艺不精、徒有其表的人。 渭水飞熊：指周文王在渭水边遇到姜子牙（号飞熊），这里比喻假装的能人。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《双调 · 水仙子 · 讥时》背诵练习建议
适合阶段：小学中年级适合分段练习
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《双调 · 水仙子 · 讥时》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。