木
木兰花慢 · 征南三首
功名归堕甑，便拂袖，不须惊。且书剑蹉跎，林泉笑傲，诗酒飘零。人间事、良可笑，似长空、云影弄阴晴。莫泣穷途老泪，休怜儿女新亭。 浩歌一曲饭牛声。天际暮烟冥，正百二河山。一时冠带，老却升平。英雄亦应无用，拟风尘、万里奋鹏程。谁忆青春富贵，为怜四海苍生。
📝 《木兰花慢 · 征南三首》的译文是什么？
功名富贵就像掉在地上的破瓦罐，那就甩甩袖子走吧，不必惊慌。且让宝剑和书本在岁月中虚度，去山林泉石间开怀大笑，让诗词美酒随风飘零。人世间的事情，实在可笑，就像长空里的云影，变幻着阴晴。不要在穷途末路时像古人那样哭泣流泪，也不要像新亭会那样为儿女情长而哀怜。
放声高歌一曲，发出牧牛人的声音。天边暮色苍茫，烟雾迷蒙，正对着这大好河山。一时之间，满朝文武都穿着官服，却辜负了太平岁月。英雄也往往觉得无用，只想在风尘中振翅高飞，万里远行。谁还记得青春时的富贵？只有怜惜天下百姓的苍生。
💡 木兰花慢 · 征南三首讲了什么？（赏析）
这首词写的是作者对功名利禄看淡了，更愿意去山水间自由生活。张弘范当时可能心情很复杂，既有对官场疲惫的厌倦，也有想为国家出力却暂时无法施展的感慨。背的时候，你可以抓住两个画面：一个是把破瓦罐扔在地上转身就走，另一个是傍晚时分，对着辽阔的山河高声歌唱。记住这个“挥手告别”的动作和“对着天地高歌”的声音，就能把整首词记下来啦！
🔍 如何理解《木兰花慢 · 征南三首》中的词句？（注释）
堕甑：掉在地上的破瓦罐，比喻失去的功名不再可惜。 拂袖：甩动袖子，表示决绝离开或不在意。 蹉跎：虚度光阴，指时光白白流逝。 林泉：山林与泉水，代指隐居的地方。 新亭：典故名，指东晋士大夫面对国事衰败而相对哭泣的场景。 饭牛声：春秋时宁戚喂牛时唱歌求见君主的典故，这里指隐居或怀才不遇时的歌吟。 百二河山：形容山河险固，地势重要。 冠带：帽子和腰带，代指做官的人。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《木兰花慢 · 征南三首》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《木兰花慢 · 征南三首》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。