减
朝代
宋
作者
李子正

减字木兰花 · 其二 · 风

东风吹暖。轻动枝头娇艳颤。成片惊飞。不是城南画角吹。 香英飘处。定向寿阳妆阁去。莫损柔柯。今日清香远更多。

📝 《减字木兰花 · 其二 · 风》的译文是什么?

东风吹来带来了温暖。轻轻吹动枝头,娇嫩的花朵微微颤动。大片花朵受惊飞起,并不是城南画角发出的声音。花香飘散的地方,似乎定向寿阳的妆阁飞去。不要损伤柔嫩的枝条,今天的清香会远远地散发更多。

💡 减字木兰花 · 其二 · 风讲了什么?(赏析)

这首词写的是春风和花儿的故事。作者看到东风一吹,花儿就醒了,花瓣像受惊的小鸟一样飞舞,但他知道不是号角声吓到了它们。他想象花香飘到了美丽的妆阁,还特意叮嘱小朋友别弄坏花枝,因为今天的花香特别远、特别好闻。背的时候,你可以想象自己站在花园里,看着花瓣在风中跳舞,闻着那股甜甜的香味。

🔍 如何理解《减字木兰花 · 其二 · 风》中的词句?(注释)

娇艳:娇嫩艳丽的样子。 成串:成片聚集。 画角:古代军中乐器,声音悲凉。 香英:带着香气的花。 寿阳妆阁:典故指梅花妆的故事,这里代指美丽的地方。 柔柯:柔嫩的树枝。

原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源

《减字木兰花 · 其二 · 风》背诵练习建议

适合阶段:小学中年级适合分段练习

背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。

记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。

Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store

想把《减字木兰花 · 其二 · 风》真正背会?

官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。

更多 李子正 的诗词

减字木兰花 · 其三 · 雨

潇潇细雨。雨歇芳菲犹淡伫。密洒轻笼。湿遍柔枝香更浓。 琼腮微腻。疑是凝酥初点缀。冷艳相宜。不似梨花带雨时。

减字木兰花 · 其四 · 雪

六花飞素。飘入枝头无觅处。密缀轻堆。只似香苞次第开。 栏边欲坠。姑射山头人半醉。墙外低垂。窥送佳人粉再吹。

减字木兰花 · 其五 · 月

寒蟾初满。正是枝头开烂熳。素质笼明。多少风姿无限情。 暗香疏影。冰麝萧萧山驿静。浅蕊轻枝。酒醒更阑梦断时。

减字木兰花 · 其六 · 日

腾腾初照。半拆琼苞还似笑。莫近柔条。只恐凝酥暖欲消。 三竿已上。点缀胭脂红荡漾。刚道宜寒。不似前村雪里看。

减字木兰花 · 其七 · 晓

急催银漏。渐渐纱窗明欲透。点检花枝。晓笛吹时几片飞。 淡烟初破。仿佛夜来飞几朵。浅粉馀香。晨起佳人带晓妆。

减字木兰花 · 其八 · 晚

天寒欲暮。别有一般姿媚处。半载斜阳。宝鉴微开试晚妆。 淡烟轻处。渐近黄昏香暗度。休怕春寒。秉烛重来子细看。