摸
摸鱼儿 · 郫县宴同官
倚南墙、几回凝伫。绿筠冉冉如故。帝城景色缘何事，一半花枝风雨。 收听取。这气象精神，则要人来做。当留客处。且遇酒高歌，逢场戏剧，莫作皱眉事。 那个是，紫佩飞霞仙侣。骎骎云步如许。清闲笑我如鸥鹭。 不肯对松觅句。萍散聚。又明月、还寻锦里烟霞路。 浮名自误。待好好归来，携筒载酒，同访子云去。
📝 《摸鱼儿 · 郫县宴同官》的译文是什么？
靠着南墙，我几次停下脚步久久凝望。翠绿的竹子依然像从前那样随风摇曳。京城里的景色为什么偏偏有一半被风雨摧残了花枝？
听我说吧。这气象精神，正需要人们来欣赏和担当。既然要留客在此，不如趁着有酒就高声歌唱，遇到演戏作乐的机会就尽情参与，千万不要愁眉苦脸。
谁是那身佩紫玉、衣带飞霞的仙人伴侣？他们步履轻盈，仿佛踏着云霞而来。清闲自在的样子笑我像鸥鹭一样忙碌奔波。
我不愿对着松树苦苦寻觅诗句。人生如浮萍般聚散无常。还是让明月指引，去追寻锦里那如烟霞般的美景。
虚名耽误了我自己。等好好归来时，带着竹筒装上美酒，一同去拜访扬雄（子云）的遗迹。
💡 摸鱼儿 · 郫县宴同官讲了什么？（赏析）
这首词是吴泳在郫县宴会上写的。他看到京城花开花落一半被风雨打落，心里有些感慨。但他不想愁眉苦脸，而是劝大家喝酒唱歌，享受当下的快乐。他羡慕那些像仙人一样自由自在的人，觉得自己为了虚名太忙碌了。最后他说，等以后退休回来，要带上酒去拜访古人。背的时候，可以想象那个“靠墙看竹子”的画面，再想想“举杯高歌”的快乐，就能记住这种从烦恼到放松的心情变化啦。
🔍 如何理解《摸鱼儿 · 郫县宴同官》中的词句？（注释）
凝伫：聚集心神长时间站立凝视。 绿筠：绿色的竹子。 骎骎：形容马跑得快，这里指步履轻快迅速。 紫佩飞霞：佩戴着紫色玉饰，穿着如飞霞般的衣服，形容仙人或高雅之士的装束。 萍散聚：像浮萍一样聚散无常，比喻人生离合不定。 锦里：成都的地名，代指繁华美丽的地方。 子云：西汉文学家扬雄的字，这里借指隐居的高士或向往的隐逸生活。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《摸鱼儿 · 郫县宴同官》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《摸鱼儿 · 郫县宴同官》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。