菩
朝代
宋
作者
朱淑真

菩萨蛮 · 木樨

也无梅柳新标格,也无桃李妖娆色。一味恼人香,群花争敢当。 情知天上种,飘落深岩洞。不管月宫寒,将枝比并看。

📝 《菩萨蛮 · 木樨》的译文是什么?

它没有梅花和柳树那样新鲜的姿态,也没有桃花李花那样妖艳的颜色。只有一股让人烦恼的香气,群花怎么敢跟它相比。心里知道这是天上种下的花,却飘落到深深的岩洞中。不管月宫多么寒冷,人们还是愿意把桂枝拿来和它比较观赏。

💡 菩萨蛮 · 木樨讲了什么?(赏析)

这首词写的是桂花。作者说桂花虽然长得普通,颜色也不鲜艳,但香味太浓了,连别的鲜花都比不上。她觉得这花像是从月亮上掉下来的,哪怕住在寒冷的月宫里,大家还是喜欢拿它来欣赏。背的时候,你可以想象一朵小小的桂花,虽然不起眼,却香得让所有花都退让,特别有个性。

🔍 如何理解《菩萨蛮 · 木樨》中的词句?(注释)

标格:姿态、风度 妖娆:娇艳美好 一味:只是、纯粹 情知:心里知道 深岩洞:深邃的山洞 比并:比较、并列

原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源

《菩萨蛮 · 木樨》背诵练习建议

适合阶段:小学中年级适合分段练习

背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。

记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。

Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store

想把《菩萨蛮 · 木樨》真正背会?

官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。

更多 朱淑真 的诗词

减字木兰花 · 春怨

独行独坐,独唱独酬还独卧。伫立伤神,无奈轻寒著摸人。 此情谁见,泪洗残妆无一半。愁病相仍,剔尽寒灯梦不成。

除夜

穷冬欲去尚徘徊,独坐频斟守岁杯。 一夜腊寒随漏尽,十分春色破朝来。 桃符自写新翻句,玉律谁吹定等灰。 且是作诗人未老,换年添岁莫相催。

惜春/落花

连理枝头花正开,妒花风雨便相催。 愿教青帝常为主,莫遣纷纷点翠苔。

除日

爆竹声中腊已残,酴酥酒暖烛花寒。 朦胧晓色笼春色,便觉春光不一般。

自责二首(其一)

女子弄文诚可罪,那堪咏月更吟风。 磨穿铁砚成何事,绣折金针却有功。

黄花

土花能白又能红,晚节犹能爱此工。 宁可抱香枝上老,不随黄叶舞秋风。