大
大酺 · 上巳赵恒夫农部招饮清凉山
见雨痕收,花枝妥,风口恰逢修禊。仙郎游兴剧,移行厨茶灶,竹兜同舁。小憩招提,海棠院宇,半树垂丝红醉。香开新罗酒,笑鲸波乍卷,接篱倒矣。且著屐山椒,乱帆江上,四峰环起。 夕阳斜未落,尚留恋、烟柳断肠际。羡一老、馀情不倦,肴榼重携,向闲园、蔷薇架底。随意分曹坐,觉百罚、深杯更厉。尽斗叶、藏钩戏。邻钟催别,扶上狨鞯归骑。疑乘石湖燕尾。
📝 《大酺 · 上巳赵恒夫农部招饮清凉山》的译文是什么?
看见雨痕收起,花枝低垂,风口正好赶上修禊的日子。仙郎游玩兴致极浓,移动着茶灶和行厨,用竹兜一起抬着。在小寺庙稍作休息,海棠院宇中,半树垂丝红得像喝醉了一样。新罗酒香气打开,笑着看鲸波乍卷,帽子都倒过来了。暂且穿上木屐登上山尖,江上乱帆点点,四周山峰环抱。夕阳斜照还没落下,依然留恋在烟柳断肠的地方。羡慕一位老人,余情不倦,再次带着酒具,走向闲园的蔷薇架底。随意分组坐下,觉得百罚深杯更加严厉。尽情斗叶、藏钩游戏。邻家的钟声催促告别,扶着狨鞯骑上归去的马。怀疑是乘石湖的燕尾船。
💡 大酺 · 上巳赵恒夫农部招饮清凉山讲了什么?(赏析)
这首词写的是清朝人龚翔麟和朋友在清凉山聚会喝酒的故事。大家刚下过雨就出来玩,有吃有喝还有游戏,特别热闹。作者看到美丽的花和山,心情很快乐,还羡慕那位老朋友的悠闲。背的时候,可以抓住“从山上走到园子,再骑马回家”这条线,想象自己跟着他们一起游山玩水,最后被钟声催着回家的样子。
🔍 如何理解《大酺 · 上巳赵恒夫农部招饮清凉山》中的词句?(注释)
修禊:古代农历三月三日的祈福消灾活动 舁(yú):抬 招提:指寺庙 接篱:一种草帽 屐(jī):木头做的鞋 分曹:分组 狨鞯(róng jiān):马鞍
原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源
《大酺 · 上巳赵恒夫农部招饮清凉山》背诵练习建议
适合阶段:小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。
记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《大酺 · 上巳赵恒夫农部招饮清凉山》真正背会?
官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。