太
朝代
清
作者
吴绮

太常引 · 春半

桂华清影漾曾波,月借水光磨。孤宿笑霜娥,算耐得、长宵几何。 今年作客,中秋人过,不见旧银河。金碗共摩娑,三百盏、倾将未多。

📝 《太常引 · 春半》的译文是什么?

清冷的月光洒下,在层层波浪上荡漾出影子,月亮借着水面的波光显得格外明亮。独自住宿时,我笑着对孤独的嫦娥说:你能忍受这漫漫长夜多少时光呢?今年我客居他乡,中秋佳节已经过去,却再也见不到那熟悉的银河了。大家拿着金碗互相抚摸把玩,即使倒上三百杯酒,也一点都不觉得多。

💡 太常引 · 春半讲了什么?(赏析)

这首词写的是作者中秋节客居他乡的孤单心情。看着月亮照在水面上,他觉得连天上的嫦娥都太寂寞了,自己更是不知能熬过多少个长夜。虽然身边有人陪着他喝酒,但他心里想念的却是故乡的景色。背的时候,你可以想象画面:一个异乡人坐在河边,看着波光里的月亮,手里端着酒杯,心里想着老家。

🔍 如何理解《太常引 · 春半》中的词句?(注释)

桂华:指月光。曾波:层层叠叠的波浪。霜娥:指嫦娥。作客:寄居在外地。摩娑:用手轻轻抚摸。

原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源

《太常引 · 春半》背诵练习建议

适合阶段:小学中年级适合分段练习

背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。

记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。

Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store

想把《太常引 · 春半》真正背会?

官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。

更多 吴绮 的诗词

太常引 · 春半

小楼丝雨碧桃松,黄入柳条风。拾得半春慵,生小惯、纱窗个侬。 羞弹绿绮,懒裁白苎,无奈是惺忪。拼不画眉峰,便有恨、能藏几重。

太常引 · 春半

隐囊闲侧帽檐纱,春色遍天涯。小阁夕阳,梦只在、临邛酒家。 当年嵇阮,依然重聚。颠倒醉流霞。寄语报莺花,肯说道、潘郎鬓华。

太常引 · 春半

斗鸡台下草如丝,吹断玉参差。春到野田迟,有大业、垂杨几枝。 同来载酒,伤情词客,惆怅落花时。苔藓绿遗碑,访遍了、雷塘未知。

惜分飞 · 寒夜

昨晚西窗风斜峭,又把黄梅瘦了。人被花香恼,起看天共青山老。 鹤叫空庭霜月小,夜来冻云如晓。谁信多情道,相思渐觉诗狂少。

醉花阴 · 与诗堂纳凉次宏载

月照红墙银汉皎,云去青山小。别院晚追凉,弄彻瑶笙,越觉花阴悄。 琼浆满酌开怀抱,醉里乾坤好。暗麝夜香清,宝髻逢迎,暑向冰纨少。

木兰花令 · 咏六月玉兰

芰翻风,梅送雨。几朵琼花惊带暑。沾晏粉,借荀香。汗落九英原是露。 夏将徂,春向住。玉杯擎向瑶台处。云母幛,雪儿歌。不数王家珠几树。