摸
朝代
宋
作者
王梦应

摸鱼儿 · 寿王尉癸未冬至后五日

问谁歌、暗香疏影,此花堪照人世。起持霜月为花寿,天亦愿花千岁。谁有意。著如此人间,更着花如此。高寒洒洒。看浩荡刚风,跨虬飞佩,玉影乱如水。行春处,一笑人间紫翠。纷纷窥此天地。 寿如川至。□好是、涧翁兹岁喜。荣沾南儒恩例。捧觞更喜郎君美。任夜来归侍。见说生辰,恰逢本命,寿筵且未。听老聃孙子。祝公耆艾,祝公富贵。

📝 《摸鱼儿 · 寿王尉癸未冬至后五日》的译文是什么?

请问是谁在唱那暗香疏影的歌?这梅花真值得照亮整个人间。举起霜月为花朵祝寿,连上天也愿意让花儿活过千年。谁有意愿?让这人间如此美好,更让梅花如此动人。高寒中洒洒落落的,看浩荡刚风,骑着虬龙飞佩玉,玉影乱如水般流动。走过春天之处,人间一笑紫翠缤纷。纷纷窥探这天地的景象。寿命像河流一样到来。真是好是涧翁今年欢喜。荣耀沾恩南儒的恩例。捧着酒杯更喜郎君美好。任凭夜晚归来侍奉。听说生辰恰逢本命,寿筵还未开始。听老聃孙子说。祝老人长寿,祝老人富贵。

💡 摸鱼儿 · 寿王尉癸未冬至后五日讲了什么?(赏析)

这是一首宋人王梦应写的词,用来给一位叫“涧翁”的老人生日祝福。作者用梅花比喻老人的品格,说它高洁又坚强,连上天都愿意让它长命百岁。整首词画面很美,有霜月、有飞龙、有花香,还有热闹的寿宴。背的时候,可以想象一个老爷爷在雪中赏梅,大家举杯祝他健康长寿的样子。重点是抓住“花如人”这个线索,把梅花和老人联系起来读。

🔍 如何理解《摸鱼儿 · 寿王尉癸未冬至后五日》中的词句?(注释)

暗香疏影:形容梅花香气清幽、姿态疏朗。霜月:寒冷的月亮。虬:传说中有角的小龙。行春:指官员巡视或春游。涧翁:隐居山涧的老人。耆艾:古代称六十岁为耆,五十岁为艾,泛指高龄老人。

原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源

《摸鱼儿 · 寿王尉癸未冬至后五日》背诵练习建议

适合阶段:小学高年级或拓展背诵适合分段攻克

背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。

记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。

Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store

想把《摸鱼儿 · 寿王尉癸未冬至后五日》真正背会?

官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。

更多 王梦应 的诗词

疏影

瞢腾晓被,听堕冰屋角,晴哢仍未。土湿烟生,庭掩寒青,障泥懒为春试。东风旧与花飞去,料记得、年年沙际。忍落梅、万点苔根,化作一窗离思。 犹忆蔫红稚绿,断桥雪未扫,天近春易。老对荒寒,事旧人新,雁后不成情味。人间解有花如海,待一片、不教随水。但玉香、酥影玲珑,逐日暖红云里。