高
高阳台 · 春梦
迟日烘晴，轻烟缕昼，琐窗雕户慵开。人独春闲，金猊暖透兰煤。山屏缓倚珊瑚畔，任翠阴、移过瑶阶。悄无声，彩翅翩翩，何处飞来。 片时千里江南路，被东风误引，还近阳台。腻雨娇云，多情恰喜徘徊。无端枝上啼鸠唤，便等闲、孤枕惊回。恶情怀，一院杨花，一径苍苔。
📝 《高阳台 · 春梦》的译文是什么？
温暖的阳光烘烤着晴天，轻柔的烟雾在白天缭绕，雕花的窗户和门扉懒得打开。人独自享受着春日的悠闲，金兽香炉里的兰煤已经烧得暖透。靠着画屏倚在珊瑚栏杆旁，任凭翠绿的树荫移过玉石台阶。没有声音，彩色的翅膀翩翩飞舞，不知从哪里飞来。
片刻之间仿佛飞越了千里江南的路途，被东风误引，又靠近了阳台。细雨如脂，云彩娇柔，多情的云雨恰好在徘徊。无缘无故枝头的斑鸠啼叫唤醒了梦境，便轻易地让孤枕惊醒回来。糟糕的心情啊，只见满院杨花飞舞，一条小径长满青苔。
💡 高阳台 · 春梦讲了什么？（赏析）
这首词写的是一个人春天午睡时做的梦。作者当时心情很闲适，但醒来后觉得有点失落。你可以抓住“从睡到醒”的过程来背：先写阳光好、屋子暖和，他在打瞌睡；接着梦见自己去了江南，遇到多情风雨；最后被鸟叫声吵醒，看到满院落花和青苔，心里觉得空落落的。想象一下那个从美梦跌回现实的小画面，就能记住整首词啦。
🔍 如何理解《高阳台 · 春梦》中的词句？（注释）
迟日：春日，指太阳温暖的日子。 慵（yōng）：懒惰，不想动。 金猊（ní）：一种像狮子的铜香炉。 兰煤：用兰花等香料制成的炭，点燃后香气浓郁。 山屏：绘有山水的屏风。 阳台：这里指梦中相会的地方，也代指美好的梦境。 恶（wù）情怀：心情不好，愁闷的心情。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《高阳台 · 春梦》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《高阳台 · 春梦》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。