春
朝代
宋
作者
王令

春游

春城儿女纵春游,醉倚层台笑上楼。 满眼落花多少意,若何无个解春愁。

📝 《春游》的译文是什么?

春天的京城里,孩子们尽情地去春游。他们喝醉了酒,倚靠着高高的楼台,笑着爬上了高楼。满眼都是飘落的花瓣,不知有多少心思和感慨,可是为什么没有一个人能懂得这春天的愁绪呢?

💡 春游讲了什么?(赏析)

这首宋诗写的是王令在春天看到孩子们游玩时的感受。城里的小朋友们快乐地爬高台、看落花,可大人却觉得花落让人心里酸酸的,有点难过。作者当时心情很复杂,看着热闹反而更孤单,因为他没人分享这份“春愁”。背的时候,你可以抓住两个画面对比:一边是孩子们笑闹上楼的快乐,一边是满地落花和作者独自发愁的样子,这样就能记住这首诗了。

🔍 如何理解《春游》中的词句?(注释)

纵:尽情地,不受拘束。 层台:一层又一层的高台,指高楼。 意:心思,念头。 若何:怎么,为什么。 解:懂得,理解。 春愁:春天里淡淡的忧愁或感伤。

原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源

《春游》背诵练习建议

适合阶段:小学低年级可优先练习

背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。

记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。

Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store

想把《春游》真正背会?

官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。

更多 王令 的诗词

平山堂寄欧阳公

废苑繁华未可寻,孤城西北路嵚崟。 檐边月过峰峦顶,柱下云回草树阴。 宾客日随千骑乐,管弦风入万家深。 知公白玉堂中梦,未负当时壮观心。

平山堂

豁豁虚堂巧架成,地平相与远山平。 横岩积翠檐边出,度陇浮苍瓦上生。 春入壶觞分蜀井,风回谈笑落芜城。 谢公已去人怀想,向此还留召伯名。

暑旱苦热

清风无力屠得热,落日著翅飞上山。 人固已惧江海竭,天岂不惜河汉乾。 昆仑之高有积雪,蓬莱之远常遗寒。 不能手提天下往,何忍身去游其间。

长江万顷明如镜

长江万顷明如镜,江面无风江水静。 白日当空照江底,蛟穴龙居难隐映。 乱山影落碧波寒,渔翁醉卧愁不醒。 迟暮东南见海门,海门目断烟云暝。 几度狂涛日月低,舟师鼓枻歌相庆。 长江虽长缯网多,纤鳞何处逃生命。