洞
洞仙歌 · 范丞相夫人生日
玉楼玄圃，旧是神仙伴。鸣佩时朝紫皇殿。种蟠桃成树，碧柰开花，着子满，金母盘中屡献。 飘然乘彩凤，东望蓬莱，曾共扁舟五湖泛。正珈笄未老，兰玉盈前，春欲转、喜对芳辰开宴。愿绿发朱颜镇长新，教岁岁年年，寿觞深劝。
📝 《洞仙歌 · 范丞相夫人生日》的译文是什么？
华丽的楼阁和仙境，过去是神仙的伴侣。佩戴玉佩时常常朝拜紫皇宫殿。种下的蟠桃已经长成大树，碧柰树上开满了花，结出的果实装满了金母盘子里多次进献。飘然乘坐彩凤，向东眺望蓬莱，曾经共乘小船在五湖泛游。正当女子成年礼还没老去的年纪，兰草玉树满在眼前，春天即将回转，欢喜地对着美好的生辰开启宴席。愿绿色的头发和红润的脸庞长久保持新鲜，教岁岁年年，举杯深深劝酒祝寿。
💡 洞仙歌 · 范丞相夫人生日讲了什么？（赏析）
这首词是在庆祝范丞相夫人的生日。作者想象她像神仙一样住在美丽的地方，还曾去过五湖泛舟。现在她正值青春年华，家里人才辈出，就像春天一样充满生机。写这篇词时，作者心情非常喜悦，充满了祝福。背的时候，你可以抓住“坐彩凤”和“五湖泛舟”这两个画面，想象一位美丽的女神在空中飞翔、在水上游玩的样子，这样就能记住整首词的快乐氛围啦！
🔍 如何理解《洞仙歌 · 范丞相夫人生日》中的词句？（注释）
玄圃：传说中神仙居住的地方 紫皇殿：天帝居住的宫殿 碧柰：一种果树名 金母：指西王母 珈笄：古代女子成年时插的发簪，代指成年 兰玉：比喻优秀的子弟
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《洞仙歌 · 范丞相夫人生日》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《洞仙歌 · 范丞相夫人生日》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。