渡
渡江云 · 揭浩斋送春和韵
名园花正好，娇红殢白，百态竞春妆。笑痕添酒晕，丰脸凝脂，谁与试釭霜。诗朋酒伴，趁此日、流转风光。尽夜游、不妨秉烛，未觉是疏狂。 茫茫。一年一度，烂熳离披，似长江去浪。但要教、啼莺语燕，不怨卢郎。问春春道何曾去，任蜂蝶、飞过东墙。君看取，年年潘令河阳。
📝 《渡江云 · 揭浩斋送春和韵》的译文是什么？
名贵的园林里花儿开得正好，娇嫩的红色依偎着白色，千姿百态都在争着打扮春色。笑脸像添了酒后的红晕，丰润的脸庞凝着脂粉，谁还能比得上那试戴银霜的妆容？诗友和酒伴们，趁着这美好的日子，尽情流转欣赏风光。整夜游玩也不妨提着蜡烛，并不觉得是轻狂放荡。
茫茫啊，一年一度，花儿烂漫地凋谢披落，就像长江奔去的波浪。只希望啼叫的黄莺和说话的燕子，不要怨恨卢郎。问春天，春天说它何曾离去过，任凭蜜蜂和蝴蝶飞过东墙。你且看取，年年都像潘令治理河阳那样（美好常在）。
💡 渡江云 · 揭浩斋送春和韵讲了什么？（赏析）
这首词写的是元朝吴澄和朋友在花园里送别春天的快乐时光。虽然花儿会凋谢，像江水一样流走，但作者心情很豁达，觉得只要大家开心赏花，春天其实没走远。背的时候，可以抓住两个画面：一个是晚上大家举着蜡烛在花丛中大笑游玩，另一个是想象蜜蜂蝴蝶飞过东墙，花儿明年还会开。记住这份热闹和快乐就好啦！
🔍 如何理解《渡江云 · 揭浩斋送春和韵》中的词句？（注释）
殢：缠绕、留恋的样子。 釭霜：指女子脸上涂的白粉或戴的银饰，这里形容妆容。 卢郎：古代传说中一位负心的男子，这里借指让人伤心的事。 潘令：指西晋潘岳，曾任河阳县令，喜欢种花，后人用“潘令”代指爱花之人。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《渡江云 · 揭浩斋送春和韵》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《渡江云 · 揭浩斋送春和韵》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。