和
和散里平章游东安汪伯谅半山亭诗韵
丹溪青山冠闽浙，胜游忽聚金台客。朱阑碧槛倚云隈，满地松花踏香雪。 玉京北望苍烟重，山光水色开天容。咳唾随风落珠玉，葡萄酒艳玻瓈钟。 逍遥聊作无事饮，倒著接䍠从酩酊。潮生眼缬春风和，月上松萝酒初醒。 金闺公子玉堂仙，长歌击节音琅然。君不闻香山老子长短三千篇，一金一首鸡林传。
📝 《和散里平章游东安汪伯谅半山亭诗韵》的译文是什么？
丹溪的青山在闽浙一带最为雄伟，忽然有金台的游客相聚在此。朱红色的栏杆和碧绿的窗槛依傍着云边，满地松花像香雪一样踩在脚下。
抬头北望玉京，苍烟重重叠叠，山光水色仿佛展开了天空的容颜。谈笑声随风飘落如珠玉，葡萄酒在琉璃杯中色泽鲜艳。
逍遥自在如同无事可忙地饮酒，倒戴着头巾喝得大醉不醒。潮水涌起眼前生花春风温和，月亮升起松萝间酒意初醒。
金闺公子和玉堂仙人，长歌击节声音清脆响亮。你没听说香山老人写了三千篇长短诗，一首诗就值一金钱在鸡林国流传。
💡 和散里平章游东安汪伯谅半山亭诗韵讲了什么？（赏析）
这首诗讲的是元朝诗人何景福和朋友在东安半山亭聚会喝酒、唱歌的故事。作者心情非常开心放松，觉得山水美，朋友聚得巧，大家喝着美酒唱着歌，连醉倒了都觉得很自在。背的时候，你可以抓住一个画面：满地的松花像雪一样，大家倒戴着头巾在月光下慢慢醒来，一边听朋友唱歌一边想象那些诗能卖好多钱。记住“松花踏香雪”和“倒著接䍠”这两个有趣的细节就好啦！
🔍 如何理解《和散里平章游东安汪伯谅半山亭诗韵》中的词句？（注释）
冠：位居第一，这里是说最美。 金台：指京城或人才聚集的地方。 玉京：道教传说中天帝的居处，这里指高处或京城。 接䍠（jiē lí）：一种古代的头巾，倒戴表示醉态潇洒。 眼缬（xié）：眼花，形容喝酒后看东西模糊或有花纹的感觉。 琅然：形容声音清脆悦耳。 鸡林：古国名，泛指外国。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《和散里平章游东安汪伯谅半山亭诗韵》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《和散里平章游东安汪伯谅半山亭诗韵》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。