再
再咏茄和董玄宰太史
名瓜不引蔓,囊粟未经陈。 虽共彤胡荐,何曾玉箸亲。 助羹餐不厌,抱瓮力常勤。 君问登盘实,应知学圃人。
📝 《再咏茄和董玄宰太史》的译文是什么?
名字叫瓜却不会爬蔓,袋子里的米也还没变陈。虽然和大家一起被红胡瓜推荐,可哪里曾真正被玉筷亲近过?帮着做羹汤吃它不让人厌烦,抱着水瓮提水干活总是很勤快。你问它上盘子的果实是什么样子,应该知道种菜的人心里最清楚。
💡 再咏茄和董玄宰太史讲了什么?(赏析)
这首诗讲的是茄子,作者用茄子的特点来夸一种老实肯干的精神。茄子名字像瓜却不爬藤,默默帮人做菜,从不挑食,就像个勤快的园丁。作者心情挺轻松,带着点幽默,把茄子当成好朋友。背的时候,可以想象一个提着水罐浇菜的背影,或者一盘香喷喷的茄子羹,记住“勤快”和“朴实”这两个词就好啦!
🔍 如何理解《再咏茄和董玄宰太史》中的词句?(注释)
彤胡:指红色的胡瓜(即茄子),古人常以此代称茄子。 玉箸:比喻筷子,这里指受宠或被享用。 抱瓮:抱着大水罐浇水,形容勤劳朴实。 学圃人:学习种菜的人,指园丁或务农者。 囊粟:袋中的粮食。 陈:陈旧、放久了。
原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源
《再咏茄和董玄宰太史》背诵练习建议
适合阶段:小学中年级适合分段练习
背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。
记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《再咏茄和董玄宰太史》真正背会?
官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。