潇
潇湘八景画·潇湘夜雨
浓云如墨黯江树，九疑山迷天色暮。 苍松岩下客维舟，鱼龙鼓舞飞烟雾。 但见长空风雨来，势与云梦相周回。 三湘淋漓泻银竹，七泽汹涌翻春雷。 长江横绝巴陵北，一水悠悠漾空碧。 洪涛巨涨顷刻中，虹桥隐隐无人迹。 前溪遥见野人家，槿篱茅屋半欹斜。 高楼谁得江湖趣，坐听潇潇对烛花。 隔浦钟声来远寺，晓色苍凉喜开霁。 青天万里白云收，满目湘山翠欲流。
📝 《潇湘八景画·潇湘夜雨》的译文是什么？
浓重的乌云像墨汁一样染黑了江边的树木，九疑山在暮色中变得模糊不清。苍翠的松树岩下停泊着客船，鱼龙仿佛在水底击鼓起舞，飞腾起烟雾。只看见长空中风雨袭来，气势与云梦大泽相互回旋。三湘大地被大雨淋透，如同银竹倾泻；七泽波涛汹涌，翻卷出春雷般的声响。长江横贯巴陵以北，一条江水悠悠荡漾着空灵的碧色。洪大的波涛巨浪在顷刻间涨起，隐约可见的彩虹上已无人迹。前溪远处看见野人家，木槿篱笆和茅草屋有些倾斜歪斜。高楼里谁能懂得江湖的情趣，只能坐着听雨声潇潇，对着烛花。隔着水浦传来远寺的钟声，清晨天色苍凉欢喜地放晴了。万里青天白云收尽，满眼湘山翠绿得仿佛要流淌下来。
💡 潇湘八景画·潇湘夜雨讲了什么？（赏析）
这首描写的是潇湘夜雨从降临到雨过天晴的全过程。作者明宣宗朱瞻基当时心情先是紧张震撼，看到风雨大作、鱼龙飞舞的壮观场面；后来转为宁静愉悦，听钟声、看青山。背的时候可以抓住“雨”这个线索：先写乌云压顶、风雨如雷的热闹，再写雨停后青山滴翠的清新，就像看一场大自然的变脸秀。
🔍 如何理解《潇湘八景画·潇湘夜雨》中的词句？（注释）
维舟：系住船只，指停船 九疑山：传说中的山峰名，这里指远处的山 云梦：古代大泽的名称，形容水域广阔 三湘、七泽：泛指湖南一带的水域 槿篱：用木槿枝条编成的篱笆 欹斜：歪斜的样子
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《潇湘八景画·潇湘夜雨》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《潇湘八景画·潇湘夜雨》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。