归
归朝欢 · 漳守陈公洪谟有捕寇功膺奖劳之典僚属乞词以贺
太守胸藏孙武子。十万甲兵盘肺腑。汀州鼙鼓正纵横，用权制变谈笑取。汀纷方如许。漳南随处种禾黍。这太平，左撑右柱，太守用心苦。 喳喳喜鹊鸣前署。报道褒书来宪府。蛟龙不作泥涂蟠，凤凰终展云霄羽。化工善陶铸。谁云翻覆无凭据。吹寒炉，石烹五色，看补青天去。
📝 《归朝欢 · 漳守陈公洪谟有捕寇功膺奖劳之典僚属乞词以贺》的译文是什么？
太守的胸中藏着像孙武子那样的兵法，十万大军仿佛都在他的肺腑之中盘踞。汀州的战鼓声正打得纵横激烈，他却能谈笑之间运用权谋、随机应变，轻松平定局势。汀州的纷乱局面原本如此，如今在漳南各地到处都种上了禾黍庄稼。这太平日子，全靠他左撑右柱，用心良苦啊。喜鹊喳喳叫个不停，报告好消息：表彰的文书从宪府送来了。蛟龙不会永远困在泥涂中趴着，凤凰终究要展开翅膀飞向云霄。大自然善于陶冶铸造人才，谁说世事翻覆没有凭据？吹起寒炉，用石头烹煮五色石，看那补天的壮举即将完成。
💡 归朝欢 · 漳守陈公洪谟有捕寇功膺奖劳之典僚属乞词以贺讲了什么？（赏析）
这首词是在赞美一位叫陈洪谟的太守。他打仗很厉害，像大将军一样指挥若定，把坏人抓光了，让百姓又能安心种地。作者周瑛写的时候，心里充满了高兴和佩服，因为大家终于过上了太平日子。背的时候，你可以抓住两个画面：一个是他在战场上一笑就赢了，另一个是喜鹊飞来报喜，告诉大家他升官了，就像凤凰飞上蓝天一样。
🔍 如何理解《归朝欢 · 漳守陈公洪谟有捕寇功膺奖劳之典僚属乞词以贺》中的词句？（注释）
膺奖劳之典：受到奖赏功劳的典礼 鼙鼓：古代军队用的鼓，这里指战争的声音 权制变：根据情况灵活制定策略 宪府：指上级官府 陶铸：比喻培养造就人才 五色：指传说中用来补天的五彩石头
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《归朝欢 · 漳守陈公洪谟有捕寇功膺奖劳之典僚属乞词以贺》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《归朝欢 · 漳守陈公洪谟有捕寇功膺奖劳之典僚属乞词以贺》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。