朝代
作者
陆游

宝剑吟

幽人枕宝剑,殷殷夜有声。 人言剑化龙,直恐兴风霆。 不然愤狂虏,慨然思遐征。 取酒起酹剑,至宝当潜形。 岂无知君者,时来自施行。 一匣有余地,胡为鸣不平。

📝宝剑吟》的译文是什么?

隐居者晚上枕着宝剑入眠,到深夜它发出殷殷的啸鸣。 人们说宝剑能够化作飞龙,只怕它还会兴起风暴雷霆! 再不然就是恨敌寇猖狂,气昂昂想要去杀敌远征。 取杯酒起身来祭我宝剑,是珍宝便该要隐迹藏形。 这世间难道真无你的知音?时机到自会让你施展本领。 剑匣中已有你活动的余地,为什么还会发出不平的鸣声?

💡 宝剑吟讲了什么?(赏析)

诗中将宝剑拟人化,写“幽人”与宝剑的对话。实际上,诗中的宝剑和幽人都是诗人自我形象的化身。全诗构思奇巧,语言通俗,感情浓烈。

🔍 如何理解《宝剑吟》中的词句?(注释)

吟:诗歌名称之一。 幽人:幽居的人,作者自指。 枕宝剑:把宝剑放在枕下。 殷殷:象声词,多形容雷声。 剑化龙:相传晋张华叫雷焕替他寻找宝剑,雷焕找到一对:一名龙泉,一名太阿。雷送一剑给张,自佩一剑。后来两剑化为两条蛟龙在水里,波浪惊沸,光彩照人。 风霆:风雷。 狂虏:疯狂的敌人。 遐(xiá)征:远征。遐,远。 酹(lèi)剑:把酒洒在地上,对宝剑祝告。酹,以酒浇地而祭。 潜形:把踪迹隐藏起来。 君:你,此处指宝剑。 施行:施展所长。 匣:剑匣。 胡为:为什么。

想让孩子爱上背诗?加入内测 吧!

我们正在寻找首批种子用户,抢先体验 AI 语音陪练功能。
名额有限,先到先得。

内测群二维码
扫码加入微信群
获取内测邀请码

更多 陆游 的诗词

卜算子 · 咏梅

驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。 无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。

书愤

早岁那知世事艰,中原北望气如山。 楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。 塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。 出师一表真名世,千载谁堪伯仲间!

沈园(其一)

城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台。 伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。

诉衷情令

当年万里觅封侯,匹马戍梁州。关河梦断何处,尘暗旧貂裘。 胡未灭,鬓先秋,泪空流。此生谁料,心在天山,身老沧洲。

十一月四日风雨大作(其二)

僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。 夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。

沈园(其二)

梦断香消四十年,沈园柳老不吹绵。 此身行作稽山土,犹吊遗踪一泫然。