少
少年行四首
【其一】 新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。 相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。 【其二】 出身仕汉羽林郎，初随骠骑战渔阳。 孰知不向边庭苦，纵死犹闻侠骨香。 【其三】 一身能擘两雕弧，虏骑千重只似无。 偏坐金鞍调白羽，纷纷射杀五单于。 【其四】 汉家君臣欢宴终，高议云台论战功。 天子临轩赐侯印，将军佩出明光宫。
📝 《少年行四首》的译文是什么？
新丰的美酒一斗价值十千钱，咸阳的游侠少年很多。他们相逢时意气相投就为你我共饮，把马拴在高楼旁垂柳边。
从军出仕做了汉家的羽林郎，起初跟随骠骑将军在渔阳作战。谁又知道不去边疆受苦呢，纵然战死也能听到侠骨留香。
一个人能拉开两张雕花硬弓，面对千重敌骑只当没有一样。侧身坐在金鞍上调整白羽箭，纷纷射杀了五位单于。
汉朝君臣欢宴结束，在高处议论云台论战功。天子在殿前赐下侯印，将军佩着印信走出明光宫。
💡 少年行四首讲了什么？（赏析）
这四首诗讲了一群少年侠客的故事。他们爱喝酒、爱骑马、敢打仗，心里装着“为国捐躯也光荣”的念头。王维写的时候心情很豪迈，想夸夸这些勇敢少年的精气神。背的时候抓住“系马高楼”的画面：春天柳树绿，少年们把马一拴，举杯痛饮，多帅啊！
🔍 如何理解《少年行四首》中的词句？（注释）
新丰：地名，以产美酒闻名。 斗：古代容量单位。 意气：志趣和情绪。 羽林郎：汉代禁卫军官名。 擘：用手分开或拉开。 雕弧：雕刻花纹的硬弓。 五单于：指多个匈奴首领。 云台：汉代宫殿名，用于悬挂功臣画像。 轩：有窗的小室或殿堂。 明光宫：汉代宫殿名。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《少年行四首》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《少年行四首》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。