毛
朝代
明
作者
尹台

毛进士使边得省十二韵

勍敌窥三辅,元戎练五兵。 纡筹劳圣主,献画满神京。 鸟旆黄云合,鱼书白日征。 三秦忧转饷,六郡募横行。 贾谊单于组,终军关吏缨。 时危矜战绩,世难耻儒名。 捧檄毛生志,扬舲祖逖情。 未辞邛邑驭,敢问朔方旌。 梦远蛟龙泽,愁深骠骑营。 空怜新竹笋,徒泣旧庭荆。 入里梧飘井,归朝柳媚城。 葵心知抱赤,好向太阳倾。

📝 《毛进士使边得省十二韵》的译文是什么?

强敌窥视着三辅地区,元帅正在操练五军。筹划军机让圣主操劳,献上良策使京城充满希望。彩旗在黄云下聚拢,军书在白日里征发。三秦之地担忧粮草转运,六郡招募勇猛将士。像贾谊那样心系边疆,像终军那样佩戴关吏的冠缨。时局危急让人爱惜战绩,世道艰难让人羞于只知儒生之名。捧着檄文继承毛遂的志向,扬起船桨效仿祖逖的情怀。不怕去邛邑驾车赶路人,敢去朔方询问战旗。梦魂远去蛟龙栖息的水泽,愁绪深重来到骠骑将军的营帐。白白怜惜新长出的竹笋,徒然为旧庭中的荆棘哭泣。回到故里只见梧桐叶飘落在井边,回朝时柳树让城市更加妩媚。葵花的心知道要怀抱赤诚,最好向着太阳倾斜。

💡 毛进士使边得省十二韵讲了什么?(赏析)

这首明代的诗讲的是国家有难,一位叫尹台的进士主动请缨,想去边疆保卫家园的故事。作者当时心情既焦急又坚定,他看到敌人入侵很担心,但更想为国家出力,甚至觉得做书生不如上前线打仗光荣。背的时候,可以抓住“葵花”这个画面:就像向日葵永远朝着太阳一样,诗人也一心向着皇帝和国家,这份忠诚最打动人。

🔍 如何理解《毛进士使边得省十二韵》中的词句?(注释)

勍敌:强大的敌人。 三辅:汉代治理京畿地区的三个行政区域,这里指京城附近的重要地带。 元戎:主帅或高级将领。 鱼书:古代用鱼形木简传递的军情文书。 转饷:运送军粮。 横行:在这里指勇猛作战、驰骋疆场。 捧檄:手捧官府的檄文,指接受任命。 邛邑:地名,泛指偏远艰苦的地方。 葵心:葵花向阳的特性,比喻忠诚之心。

原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源

《毛进士使边得省十二韵》背诵练习建议

适合阶段:小学高年级或拓展背诵适合分段攻克

背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。

记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。

Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store

想把《毛进士使边得省十二韵》真正背会?

官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。