浣
朝代
五代十国
作者
顾夐

浣溪沙 · 露白蟾明又到秋

露白蟾明又到秋,佳期幽会两悠悠,梦牵情役几时休。 记得泥人微敛黛,无言斜倚小书楼,暗思前事不胜愁。

📝 《浣溪沙 · 露白蟾明又到秋》的译文是什么?

露水变白了,月光明亮,秋天又到了。美好的约会和幽静的相会,这两件心事让人牵挂得悠悠长长,被梦境牵引、被情意奴役的日子什么时候才能停止?记得当时把泥人捏得很小,轻轻收起眉毛,默默无言地斜靠在小书楼旁,暗自回想从前的事,心中充满了无法承受的忧愁。

💡 浣溪沙 · 露白蟾明又到秋讲了什么?(赏析)

这首词写的是顾夐在秋天思念心上人的心情。他看到露水和月亮,知道秋天又来了,心里特别想念那个约定见面的日子。那时候两人很甜蜜,现在却只能做梦相见,醒来更难过。最让人心疼的画面是:他记得爱人当时不说话,低着头靠在楼边,偷偷想着以前的事,愁得不得了。背的时候,可以想象一个秋天的夜晚,一个人对着月亮发呆,心里全是回忆的样子。

🔍 如何理解《浣溪沙 · 露白蟾明又到秋》中的词句?(注释)

蟾:月亮(传说月宫里有蟾蜍)。 佳期:美好的日子或约定的见面时间。 幽会:秘密或私下的会面。 梦牵情役:被梦境牵引,被情感驱使。 敛黛:轻轻收起画好的眉毛,形容神情忧郁。 不胜愁:承受不了太多的忧愁。

原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源

《浣溪沙 · 露白蟾明又到秋》背诵练习建议

适合阶段:小学中年级适合分段练习

背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。

记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。

Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store

想把《浣溪沙 · 露白蟾明又到秋》真正背会?

官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。

更多 顾夐 的诗词

诉衷情

香灭帘垂春漏永,整鸳衾。罗带重,双凤,缕黄金。窗外月光临,沉沉。断肠无处寻,负春心。 永夜抛人何处去,绝来音。香阁掩,眉敛,月将沈。争忍不相寻,怨孤衾。换我心,为你心,始知相忆深。

诉衷情

永夜抛人何处去,绝来音。香阁掩,眉敛,月将沉。 争忍不相寻,怨孤衾。换我心,为你心,始知相忆深。

添声杨柳枝 · 秋夜香闺思寂寥

秋夜香闺思寂寥,漏迢迢。鸳帏罗幌麝烟销,烛光摇。 正忆玉郎游荡去,无寻处。更闻帘外雨潇潇,滴芭蕉。

酒泉子

杨柳舞风,轻惹春烟残雨。杏花愁,莺正语,画楼东。 锦屏寂寞思无穷,还是不知消息。镜尘生,珠泪滴,损仪容。

酒泉子

黛薄红深,约掠绿鬟云腻。小鸳鸯,金翡翠,称人心。 锦鳞无处传幽意,海燕兰堂春又去。隔年书,千点泪,恨难任。

酒泉子

水碧风清,入槛细香红藕腻。谢娘敛翠,恨无涯,小屏斜。 堪憎荡子不还家,谩留罗带结。帐深枕腻炷沉烟,负当年。