金
金刚经 · 第二品 · 善现启请分
时，长老须菩提，在大众中，即从座起，偏袒右肩，右膝着地，合掌恭敬。而白佛言： “希有世尊！如来善护念诸菩萨，善付嘱诸菩萨。 世尊！善男子、善女人，发阿耨多罗三藐三菩提心，应云何住？云何降伏其心？” 佛言：“善哉，善哉。须菩提！ 如汝所说：如来善护念诸菩萨，善付嘱诸菩萨。 汝今谛听，当为汝说：善男子、善女人，发阿耨多罗三藐三菩提心，应如是住，如是降伏其心。” “唯然，世尊！愿乐欲闻。”
📝 《金刚经 · 第二品 · 善现启请分》的译文是什么？
这时，长老须菩提在大众中间，立刻从座位上站起来，露出右肩，右膝盖跪在地上，双手合十恭敬地行礼。他对佛说：“真是稀有啊世尊！如来善于保护爱护各位菩萨，善于托付嘱咐各位菩萨。世尊！有善心的男子和女子，发心追求最高的智慧，应该怎样安住自己的心？又该怎样降伏自己纷乱的念头呢？”
佛说：“好啊，好啊。须菩提！正如你所说：如来善于保护爱护各位菩萨，善于托付嘱咐各位菩萨。你现在仔细听，我要为你解说：有善心的男子和女子，发心追求最高的智慧，应当这样安住，这样降伏自己的心。”
须菩提说：“是的，世尊！我非常愿意听您讲解。”
💡 金刚经 · 第二品 · 善现启请分讲了什么？（赏析）
这篇短文讲的是佛陀的弟子须菩提向老师提问的故事。须菩提很聪明，他问大家修行的时候心里乱了怎么办，该怎么让心安定下来。佛陀听了很高兴，夸他问得好，准备开始讲道理。背的时候，你可以想象一个画面：须菩提恭恭敬敬地跪在地上举手提问，佛陀慈祥地点头答应。抓住这个“一问一答”的互动过程，就能记住整段内容啦。
🔍 如何理解《金刚经 · 第二品 · 善现启请分》中的词句？（注释）
长老：德高望重的年长僧人 偏袒右肩：把衣服的一边撩起来露出肩膀，表示恭敬 合掌：双手掌心相对，表示尊敬 希有：稀奇、罕见，形容非常难得 阿耨多罗三藐三菩提：梵语，意思是“无上正等正觉”，指最高最完美的智慧 谛听：仔细地听
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《金刚经 · 第二品 · 善现启请分》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《金刚经 · 第二品 · 善现启请分》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。