山
山坡羊 · 骊山怀古
骊山四顾，阿房一炬，当时奢侈今何处？只见草萧疏，水萦纡。至今遗恨迷烟树。列国周齐秦汉楚。赢，都变做了土；输，都变做了土。
📝 《山坡羊 · 骊山怀古》的译文是什么？
站在骊山四周向远眺望，当年阿房宫被大火烧成灰烬，那时候的奢侈豪华现在哪里去了？只能看见野草稀疏，河水弯曲流淌。至今留下的遗憾仿佛迷失在烟雾笼罩的树林中。曾经并存的周、齐、秦、汉、楚等各个国家。赢了的人，最后都变成了泥土；输了的人，也都变成了泥土。
💡 山坡羊 · 骊山怀古讲了什么？（赏析）
这首曲子是元代张养浩路过骊山时写的。他看到曾经的繁华宫殿只剩荒草流水，感叹无论谁当皇帝、谁赢了谁输了，最后都变成一堆尘土。作者心情很沉重，觉得争名夺利其实没有意义。背的时候，你可以抓住“从热闹到荒凉”这个画面：先想以前宫殿多气派，再看现在只有野草和弯曲的小河，最后明白大家都逃不过变成泥土的命运。
🔍 如何理解《山坡羊 · 骊山怀古》中的词句？（注释）
四顾：向四面看。 阿房一炬：阿房宫被一把火烧光。 萧疏：草木稀疏零落的样子。 萦纡（yíng yū）：形容水流弯弯曲曲。 列国：指历史上许多不同的国家。 赢：指胜利的一方。 输：指失败的一方。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《山坡羊 · 骊山怀古》背诵练习建议
适合阶段：小学中年级适合分段练习
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《山坡羊 · 骊山怀古》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。