小
小雪
片片互玲珑，飞扬玉漏终。 乍微全满地，渐密更无风。 集物圆方别，连云远近同。 作膏凝瘠土，呈瑞下深宫。 气射重衣透，花窥小隙通。 飘秦增旧岭，发汉揽长空。 迥冒巢松鹤，孤鸣穴岛虫。 过三知腊尽，盈尺贺年丰。 委积休闻竹，稀疏渐见鸿。 盖沙资澶漫，洒海助冲融。 草木潜加润，山河更益雄。 因知天地力，覆育有全功。
📝 《小雪》的译文是什么？
雪花片片相互碰撞，晶莹剔透，像玉漏里的水一样不停飘落直到尽头。忽然间小雪已经铺满大地，渐渐地雪下得更密了，风却不再吹动。雪花聚集在万物上，无论圆形还是方形都各不相同，连绵的云朵与远处的景色连成一片。化作滋润的膏脂凝结在贫瘠的土地上，呈现出吉祥的征兆降落在深深的宫殿前。寒气穿透厚重的衣服，花朵透过细小的缝隙窥探着外面。飘落的雪覆盖了秦地的旧岭，发源的雪仿佛揽住了长空。远远地笼罩住巢居松树的仙鹤，孤独的鸣叫声惊醒了洞穴岛上的虫儿。过了三天就知道腊月将尽，满尺的雪预示着新年丰收。堆积的雪不要听竹子被压断的声音，稀疏中渐渐能看到大雁飞过。覆盖沙土助长了漫无边际的气势，洒向大海帮助了波涛的冲撞融合。草木暗中得到了滋润，山河更加雄伟。因此知道天地的力量，覆盖养育有着完整的功劳。
💡 小雪讲了什么？（赏析）
这首诗写的是唐代的小雪节气，雪花纷纷扬扬落下的美景。诗人看着雪从开始飘到满地都是，心情很宁静又充满希望，因为雪能滋润土地，带来来年的丰收。背的时候，你可以抓住“雪花变厚、风停了”这个画面，想象自己站在窗前看雪慢慢盖住房子、树木和小鸟，最后想到雪是上天送给大地的礼物，这样就能记住整首诗啦。
🔍 如何理解《小雪》中的词句？（注释）
玲珑：形容雪花晶莹剔透的样子。 玉漏：古代计时器，这里比喻雪像水滴一样不断落下。 瘠土：贫瘠的土地。 潜加润：暗暗地增加水分。 澶漫：水势浩大漫无边际的样子。 覆育：覆盖和养育。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《小雪》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《小雪》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。